九日宿东山寺四首 其三 九日宿東山寺四首 其三
此地苦无蟹，登山幸有樽。
雨来迷峡口，江去锁荆门。
城郭含烟重，郊原暝色昏。
西南几百里，独见一峰尊。
此地苦無蟹，登山幸有樽。
雨來迷峽口，江去鎖荊門。
城郭含煙重，郊原暝色昏。
西南幾百裏，獨見一峯尊。
分享
译文
这里苦于没有螃蟹，幸好登山时还有酒。雨来时迷失在峡谷口，江水去时锁住了荆门。城郭被烟雾笼罩着，郊原被昏暗的暮色笼罩。西南方几百里，只见一座山峰矗立。這裏苦於沒有螃蟹，幸好登山時還有酒。雨來時迷失在峽谷口，江水去時鎖住了荊門。城郭被煙霧籠罩着，郊原被昏暗的暮色籠罩。西南方几百里，只見一座山峯矗立。
注释
1.蟹：螃蟹，此处指美食。2.樽：酒杯。3.峡口：峡谷的出口。4.荆门：古代地名，指今湖北省宜城市西北的荆门山。5.城郭：城墙和城门。6.暝色：黄昏的暗淡色彩。7.尊：高大的山峰。1.蟹：螃蟹，此處指美食。2.樽：酒杯。3.峽口：峽谷的出口。4.荊門：古代地名，指今湖北省宜城市西北的荊門山。5.城郭：城牆和城門。6.暝色：黃昏的暗淡色彩。7.尊：高大的山峯。
赏析
这首诗通过描绘登山所见所感，展现了作者对自然景色的热爱和对生活的感慨。诗中运用了丰富的意象，如‘蟹’、‘樽’、‘峡口’、‘荆门’等，使画面生动形象。同时，诗的结尾‘独见一峰尊’更是将情感推向高潮，表达了作者对高洁山峰的敬仰之情。這首詩通過描繪登山所見所感，展現了作者對自然景色的熱愛和對生活的感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘蟹’、‘樽’、‘峽口’、‘荊門’等，使畫面生動形象。同時，詩的結尾‘獨見一峯尊’更是將情感推向高潮，表達了作者對高潔山峯的敬仰之情。