夜雨 夜雨

yè yǔ

蓝智 明 藍智 明

lán zhì · míng

标签： 诗词詩詞

多duō病bìng西xī风fēng客kè，空kōng堂táng独dú夜yè愁chóu。

灯dēng残cán江jiāng上shàng雨yǔ，木mù落luò岭lǐng南nán秋qiū。

黄huáng卷juǎn知zhī何hé用yòng，丹dān砂shā不bù易yì求qiú。

君jūn恩ēn无wú补bǔ报bào，怅chàng望wàng惜xī淹yān留liú。

多病西风客，空堂独夜愁。

灯残江上雨，木落岭南秋。

黄卷知何用，丹砂不易求。

君恩无补报，怅望惜淹留。

多病西風客，空堂獨夜愁。

燈殘江上雨，木落嶺南秋。

黃卷知何用，丹砂不易求。

君恩無補報，悵望惜淹留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多病西风客，空堂独夜愁。灯残长江上游下雨，木落岭南秋。黄卷知道怎么用，朱砂不易求。君主的恩德没有回复，怅望珍惜停留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多病西風客，空堂獨夜愁。燈殘長江上游下雨，木落嶺南秋。黃卷知道怎麼用，硃砂不易求。君主的恩德沒有回覆，悵望珍惜停留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

多病：身体多病。西风客：指漂泊在外的旅人。空堂：空荡的厅堂。独夜愁：独自一人在夜晚感到忧愁。灯残：灯油将尽。江上雨：江面上的雨。木落：树叶落下。岭南秋：岭南地区的秋天。黄卷：指书籍。知何用：不知道有什么用。丹砂：一种红色矿物，可入药。不易求：不容易得到。君恩：君主的恩惠。无补报：无法报答。怅望：惆怅地望着。惜淹留：遗憾地停留。多病：身體多病。西風客：指漂泊在外的旅人。空堂：空蕩的廳堂。獨夜愁：獨自一人在夜晚感到憂愁。燈殘：燈油將盡。江上雨：江面上的雨。木落：樹葉落下。嶺南秋：嶺南地區的秋天。黃卷：指書籍。知何用：不知道有什麼用。丹砂：一種紅色礦物，可入藥。不易求：不容易得到。君恩：君主的恩惠。無補報：無法報答。悵望：惆悵地望着。惜淹留：遺憾地停留。

赏析

多病西风客，空堂独夜愁。灯残长江上游下雨，木落岭南秋。黄卷知道怎么用，朱砂不易求。君主的恩德没有回复，怅望珍惜停留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多病西風客，空堂獨夜愁。燈殘長江上游下雨，木落嶺南秋。黃卷知道怎麼用，硃砂不易求。君主的恩德沒有回覆，悵望珍惜停留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表