雪中送舒文质归广信 雪中送舒文質歸廣信
积雪千峰迥,空林一鸟归。
客愁南浦树,乡梦北山薇。
风雨荒茅屋,兵戈老布衣。
饥寒兼盗贼,出处寸心违。
積雪千峯迥,空林一鳥歸。
客愁南浦樹,鄉夢北山薇。
風雨荒茅屋,兵戈老布衣。
飢寒兼盜賊,出處寸心違。
分享
译文
积雪千峰迥,一只鸟把空林。客愁南浦树,乡梦北山薇。风雨荒茅屋顶,战争老百姓。饥寒同时盗贼,出处寸心违背。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雪千峯迥,一隻鳥把空林。客愁南浦樹,鄉夢北山薇。風雨荒茅屋頂,戰爭老百姓。飢寒同時盜賊,出處寸心違背。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迥:远;南浦:泛指水边;乡梦:思乡的梦;薇:一种植物;荒茅屋:荒凉的茅屋;兵戈:战争;老布衣:旧时的布衣,指布衣之士;饥寒:饥和寒,形容困苦;盗贼:盗贼;出处:出仕和隐居。迥:遠;南浦:泛指水邊;鄉夢:思鄉的夢;薇:一種植物;荒茅屋:荒涼的茅屋;兵戈:戰爭;老布衣:舊時的布衣,指布衣之士;飢寒:飢和寒,形容困苦;盜賊:盜賊;出處:出仕和隱居。
赏析
积雪千峰迥,一只鸟把空林。客愁南浦树,乡梦北山薇。风雨荒茅屋顶,战争老百姓。饥寒同时盗贼,出处寸心违背。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雪千峯迥,一隻鳥把空林。客愁南浦樹,鄉夢北山薇。風雨荒茅屋頂,戰爭老百姓。飢寒同時盜賊,出處寸心違背。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考