徐雪舟为画蓝涧草堂图 徐雪舟爲畫藍澗草堂圖
碧草连书屋,苍山对画图。
鹤巢秋树小,渔艇夕阳孤。
野色晴初远,溪云淡欲无。
浮楂倚盘石,把钓任潜夫。
碧草連書屋,蒼山對畫圖。
鶴巢秋樹小,漁艇夕陽孤。
野色晴初遠,溪雲淡欲無。
浮楂倚盤石,把釣任潛夫。
分享
译文
绿色草连书屋,苍山对着图画。鹤筑巢秋树小,钓鱼艇夕阳孤。野色晴初远,溪云淡不想。浮楂紧靠磐石,把钓任潜夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色草連書屋,蒼山對着圖畫。鶴築巢秋樹小,釣魚艇夕陽孤。野色晴初遠,溪雲淡不想。浮楂緊靠磐石,把釣任潛夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧草连书屋:碧绿的草丛连着书屋,形容环境清幽。苍山对画图:苍翠的山峦对着画图,描绘出一幅美丽的山水画。鹤巢秋树小:鹤巢建在秋天的树上,树小意味着鹤巢位置隐蔽。渔艇夕阳孤:渔船在夕阳下显得孤独,营造出一种凄凉的氛围。野色晴初远:野外景色在晴朗的天气下显得更加遥远。溪云淡欲无:溪边的云彩淡得几乎看不见。浮楂倚盘石:漂浮的木楂靠在盘石上,形容景象宁静。把钓任潜夫:拿着钓竿任由自己钓鱼,表现出一种超然物外的态度。碧草連書屋:碧綠的草叢連着書屋,形容環境清幽。蒼山對畫圖:蒼翠的山巒對着畫圖,描繪出一幅美麗的山水畫。鶴巢秋樹小:鶴巢建在秋天的樹上,樹小意味着鶴巢位置隱蔽。漁艇夕陽孤:漁船在夕陽下顯得孤獨,營造出一種淒涼的氛圍。野色晴初遠:野外景色在晴朗的天氣下顯得更加遙遠。溪雲淡欲無:溪邊的雲彩淡得幾乎看不見。浮楂倚盤石:漂浮的木楂靠在盤石上,形容景象寧靜。把釣任潛夫:拿着釣竿任由自己釣魚,表現出一種超然物外的態度。
赏析
绿色草连书屋,苍山对着图画。鹤筑巢秋树小,钓鱼艇夕阳孤。野色晴初远,溪云淡不想。浮楂紧靠磐石,把钓任潜夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色草連書屋,蒼山對着圖畫。鶴築巢秋樹小,釣魚艇夕陽孤。野色晴初遠,溪雲淡不想。浮楂緊靠磐石,把釣任潛夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考