柬伯颖 柬伯穎
闻说重阳日,王弘厚客情。
风流同酒兴,博雅尽诗名。
骂坐谁先起,挥豪或后成。
黄花莫相笑,谬误岂平生。
聞說重陽日,王弘厚客情。
風流同酒興,博雅盡詩名。
罵坐誰先起,揮豪或後成。
黃花莫相笑,謬誤豈平生。
分享
译文
闻说重阳日,王宽厚客情。风流同酒兴,博雅全诗名。骂坐谁先起来,挥豪或后成。黄花没有相互一笑,错误是人生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞說重陽日,王寬厚客情。風流同酒興,博雅全詩名。罵坐誰先起來,揮豪或後成。黃花沒有相互一笑,錯誤是人生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
重阳日:指农历九月九日,古代有登高赏菊的风俗。王弘厚:指王弘,人名,此处代指某位重视友情的人。客情:指友情。风流:指才情横溢。博雅:指学识渊博。骂坐:指在宴席上相互调侃。挥豪:指挥笔作诗。黄花:指菊花。谬误:指错误。重陽日:指農曆九月九日,古代有登高賞菊的風俗。王弘厚:指王弘,人名,此處代指某位重視友情的人。客情:指友情。風流:指才情橫溢。博雅:指學識淵博。罵坐:指在宴席上相互調侃。揮豪:指揮筆作詩。黃花:指菊花。謬誤:指錯誤。
赏析
闻说重阳日,王宽厚客情。风流同酒兴,博雅全诗名。骂坐谁先起来,挥豪或后成。黄花没有相互一笑,错误是人生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞說重陽日,王寬厚客情。風流同酒興,博雅全詩名。罵坐誰先起來,揮豪或後成。黃花沒有相互一笑,錯誤是人生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考