寄张云松 寄張雲松
关塞风尘暗,山林出处难。
生涯谋钓艇,世事笑儒冠。
有酒判长醉,无衣度苦寒。
南山有奇士,扣角夜漫漫。
關塞風塵暗,山林出處難。
生涯謀釣艇,世事笑儒冠。
有酒判長醉,無衣度苦寒。
南山有奇士,扣角夜漫漫。
分享
译文
关塞风尘昏暗,山林出处难。生计计划钓鱼艇,世上的事笑儒冠。有酒判长醉,不要穿度痛苦。南山有奇才,扣角夜漫漫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關塞風塵昏暗,山林出處難。生計計劃釣魚艇,世上的事笑儒冠。有酒判長醉,不要穿度痛苦。南山有奇才,扣角夜漫漫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
关塞风尘暗:边疆地区的风沙尘土很浓重。山林出处难:隐居山林出路困难。生涯谋钓艇:生活以垂钓为生。世事笑儒冠:世事让人嘲笑那些戴着儒生帽子的读书人。有酒判长醉:有酒就打算一直喝醉。无衣度苦寒:没有衣服只能忍受寒冷。南山有奇士:南山有奇才异能的人。扣角夜漫漫:夜晚漫长,弹琴的人不停地扣动琴弦。關塞風塵暗:邊疆地區的風沙塵土很濃重。山林出處難:隱居山林出路困難。生涯謀釣艇:生活以垂釣爲生。世事笑儒冠:世事讓人嘲笑那些戴着儒生帽子的讀書人。有酒判長醉:有酒就打算一直喝醉。無衣度苦寒:沒有衣服只能忍受寒冷。南山有奇士:南山有奇才異能的人。扣角夜漫漫:夜晚漫長,彈琴的人不停地扣動琴絃。
赏析
关塞风尘昏暗,山林出处难。生计计划钓鱼艇,世上的事笑儒冠。有酒判长醉,不要穿度痛苦。南山有奇才,扣角夜漫漫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關塞風塵昏暗,山林出處難。生計計劃釣魚艇,世上的事笑儒冠。有酒判長醉,不要穿度痛苦。南山有奇才,扣角夜漫漫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考