登车行 登車行
擎书使者来海涯,蹑晓迫趣登轮车。
高冈碾断赤石骨,长空拂碎红云花。
大声坎坎打天鼓,小声呜呜煎春茶。
羲生驭日信可并,阿香撒雨何足夸。
直入九重紫金殿,玉皇对坐倾流霞。
霓裳羽衣万变态,龙笙凤管相喧哗。
从容握手问至道,掀髯一笑吾还家。
擎書使者來海涯,躡曉迫趣登輪車。
高岡碾斷赤石骨,長空拂碎紅雲花。
大聲坎坎打天鼓,小聲嗚嗚煎春茶。
羲生馭日信可並,阿香撒雨何足誇。
直入九重紫金殿,玉皇對坐傾流霞。
霓裳羽衣萬變態,龍笙鳳管相喧譁。
從容握手問至道,掀髯一笑吾還家。
分享
译文
擎书使者来海边,跟踪晓逼迫催促登轮车。高冈碾断赤石骨,长空拂碎红云花图案。大声坎坎打天鼓,小声呜呜煎春季茶。羲生驭日信可以同时,阿香料撒雨有什么值得夸耀。直接进入九重紫金殿,玉皇大帝对坐倾流霞。霓裳羽衣万变化,龙笙凤管相喧哗。从容地握着我的手问了路,撩起胡须一笑我回到家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擎書使者來海邊,跟蹤曉逼迫催促登輪車。高岡碾斷赤石骨,長空拂碎紅雲花圖案。大聲坎坎打天鼓,小聲嗚嗚煎春季茶。羲生馭日信可以同時,阿香料撒雨有什麼值得誇耀。直接進入九重紫金殿,玉皇大帝對坐傾流霞。霓裳羽衣萬變化,龍笙鳳管相喧譁。從容地握着我的手問了路,撩起鬍鬚一笑我回到家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《登车行》是明代诗人兰江濋公的作品。诗中描绘了诗人乘坐轮车远行的场景,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对壮阔景象的赞叹和对归家的期待。诗中‘羲生驭日’指的是太阳,‘阿香’则是传说中掌管雨的神,‘九重紫金殿’指的是天宫,‘霓裳羽衣’和‘龙笙凤管’则描绘了天宫的繁华景象。‘至道’指的是宇宙的真理,诗人与玉皇对坐,询问至道,体现了诗人对宇宙真理的追求。整首诗意境宏大,想象丰富,充满了浪漫主义色彩。《登車行》是明代詩人蘭江濋公的作品。詩中描繪了詩人乘坐輪車遠行的場景,通過對自然景象的描繪,表達了詩人對壯闊景象的讚歎和對歸家的期待。詩中‘羲生馭日’指的是太陽,‘阿香’則是傳說中掌管雨的神,‘九重紫金殿’指的是天宮,‘霓裳羽衣’和‘龍笙鳳管’則描繪了天宮的繁華景象。‘至道’指的是宇宙的真理,詩人與玉皇對坐,詢問至道,體現了詩人對宇宙真理的追求。整首詩意境宏大,想象豐富,充滿了浪漫主義色彩。
赏析
擎书使者来海边,跟踪晓逼迫催促登轮车。高冈碾断赤石骨,长空拂碎红云花图案。大声坎坎打天鼓,小声呜呜煎春季茶。羲生驭日信可以同时,阿香料撒雨有什么值得夸耀。直接进入九重紫金殿,玉皇大帝对坐倾流霞。霓裳羽衣万变化,龙笙凤管相喧哗。从容地握着我的手问了路,撩起胡须一笑我回到家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擎書使者來海邊,跟蹤曉逼迫催促登輪車。高岡碾斷赤石骨,長空拂碎紅雲花圖案。大聲坎坎打天鼓,小聲嗚嗚煎春季茶。羲生馭日信可以同時,阿香料撒雨有什麼值得誇耀。直接進入九重紫金殿,玉皇大帝對坐傾流霞。霓裳羽衣萬變化,龍笙鳳管相喧譁。從容地握着我的手問了路,撩起鬍鬚一笑我回到家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考