虞山谒舜祠 虞山謁舜祠
荒服垂衣日，三苗格命年。
鸟耘千亩藉，龙御九疑烟。
蒲坂征云外，苍梧落照边。
何人抚瑶瑟，离恨隔湘川。
荒服垂衣日，三苗格命年。
鳥耘千畝藉，龍御九疑煙。
蒲坂徵雲外，蒼梧落照邊。
何人撫瑤瑟，離恨隔湘川。
分享
译文
在边远的荒服之地，舜帝垂衣而治的时代，三苗之地迎来了新的命令之年。鸟儿在千亩田地上耕作，龙驾着九疑山上的烟雾。蒲坂之上的云彩飘向远方，苍梧山边的夕阳西下。是谁在弹奏瑶瑟，离别的哀愁隔着湘江流淌。在邊遠的荒服之地，舜帝垂衣而治的時代，三苗之地迎來了新的命令之年。鳥兒在千畝田地上耕作，龍駕着九疑山上的煙霧。蒲坂之上的雲彩飄向遠方，蒼梧山邊的夕陽西下。是誰在彈奏瑤瑟，離別的哀愁隔着湘江流淌。
注释
1. 荒服：边远的地区。垂衣：指舜帝的治理方式，无为而治。三苗：古代部族名。格命：新的命令。2. 鸟耘：鸟儿在田地上耕作。千亩藉：千亩的田地。龙御：龙驾。九疑：九疑山。烟：烟雾。3. 蒲坂：地名。征云：远方的云彩。苍梧：地名。落照：夕阳。4. 瑶瑟：古代的一种乐器。离恨：离别的哀愁。湘川：湘江。1. 荒服：邊遠的地區。垂衣：指舜帝的治理方式，無爲而治。三苗：古代部族名。格命：新的命令。2. 鳥耘：鳥兒在田地上耕作。千畝藉：千畝的田地。龍御：龍駕。九疑：九疑山。煙：煙霧。3. 蒲坂：地名。徵雲：遠方的雲彩。蒼梧：地名。落照：夕陽。4. 瑤瑟：古代的一種樂器。離恨：離別的哀愁。湘川：湘江。
赏析
此诗描绘了边远之地舜帝时代的景象，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对历史的追忆和对离别的哀愁。诗中运用了丰富的意象，如鸟耘、龙御、蒲坂、苍梧等，使画面生动而富有诗意。最后一句‘何人抚瑶瑟，离恨隔湘川’更是抒发了诗人对远方亲人的思念之情，令人感慨万千。此詩描繪了邊遠之地舜帝時代的景象，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對歷史的追憶和對離別的哀愁。詩中運用了豐富的意象，如鳥耘、龍御、蒲坂、蒼梧等，使畫面生動而富有詩意。最後一句‘何人撫瑤瑟，離恨隔湘川’更是抒發了詩人對遠方親人的思念之情，令人感慨萬千。