秋怀 秋懷
木落雁南渡,天高秋色深。
凉飚鹔夕露,疏雨散朝阴。
水冷鱼龙息,山空猿鹤吟。
将因理归驾,贞此岁寒心。
木落雁南渡,天高秋色深。
涼飈鷫夕露,疏雨散朝陰。
水冷魚龍息,山空猿鶴吟。
將因理歸駕,貞此歲寒心。
分享
译文
草木枯黄凋零了,阵阵鸿雁飞向南,天高秋色深。凉飙鹔夕露,疏雨散朝阴。水冷鱼龙息,山猿鹤在空中。将利用理回驾,贞这岁寒心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草木枯黃凋零了,陣陣鴻雁飛向南,天高秋色深。涼飆鷫夕露,疏雨散朝陰。水冷魚龍息,山猿鶴在空中。將利用理回駕,貞這歲寒心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以秋天景象为背景,通过描写木叶凋落、雁南飞、天空高远、凉风习习等意象,营造出深秋的氛围。诗中‘鹔’是一种珍稀的鸟类,‘夕露’指夜晚的露水,‘疏雨’指稀疏的雨,‘朝阴’指早晨的阴霾。‘水冷鱼龙息’意指水冷鱼龙停止活动,‘山空猿鹤吟’描绘出山中的空旷与猿鹤的鸣叫。最后两句表达了诗人将归隐的决心和对岁寒的坚韧之心。本詩以秋天景象爲背景,通過描寫木葉凋落、雁南飛、天空高遠、涼風習習等意象,營造出深秋的氛圍。詩中‘鷫’是一種珍稀的鳥類,‘夕露’指夜晚的露水,‘疏雨’指稀疏的雨,‘朝陰’指早晨的陰霾。‘水冷魚龍息’意指水冷魚龍停止活動,‘山空猿鶴吟’描繪出山中的空曠與猿鶴的鳴叫。最後兩句表達了詩人將歸隱的決心和對歲寒的堅韌之心。
赏析
草木枯黄凋零了,阵阵鸿雁飞向南,天高秋色深。凉飙鹔夕露,疏雨散朝阴。水冷鱼龙息,山猿鹤在空中。将利用理回驾,贞这岁寒心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草木枯黃凋零了,陣陣鴻雁飛向南,天高秋色深。涼飆鷫夕露,疏雨散朝陰。水冷魚龍息,山猿鶴在空中。將利用理回駕,貞這歲寒心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考