仙溪龙华寺 仙溪龍華寺
宝幢山下烟霞古，老树如龙欲飞舞。
花气薰成五色云，泉声散作千林雨。
我爱溪山事事幽，锦袍醉踏东风游。
题诗净扫岩头石，把酒还登竹外楼。
空门自与人间别，夜榻焚香卧清绝。
明朝长啸拂衣归，闲却溪风与山月。
寶幢山下煙霞古，老樹如龍欲飛舞。
花氣薰成五色雲，泉聲散作千林雨。
我愛溪山事事幽，錦袍醉踏東風遊。
題詩淨掃巖頭石，把酒還登竹外樓。
空門自與人間別，夜榻焚香臥清絕。
明朝長嘯拂衣歸，閒卻溪風與山月。
分享
译文
宝幢山下风景古代，老树如同龙想飞舞。花香薰成五色云，泉水散作千林下。我喜欢事事幽溪山，锦袍醉踏东风游。题诗净扫岩头石，把酒回登竹外楼。空门从与人之间区别，夜床烧香在清绝。明天长啸拂袖回，闲退溪风与山月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶幢山下風景古代，老樹如同龍想飛舞。花香薰成五色雲，泉水散作千林下。我喜歡事事幽溪山，錦袍醉踏東風遊。題詩淨掃巖頭石，把酒回登竹外樓。空門從與人之間區別，夜牀燒香在清絕。明天長嘯拂袖回，閒退溪風與山月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宝幢山：指佛教圣地，烟霞古：指山色烟雾缭绕，显得古老而神秘。老树如龙：形容树木苍老而形态奇特。花气薰成五色云：形容花香浓郁，如同五彩云霞。泉声散作千林雨：形容泉水声如雨滴落在千树万林之间。我爱溪山事事幽：表达诗人对溪山美景的喜爱。锦袍醉踏东风游：形容诗人在春风中穿着锦袍畅游。题诗净扫岩头石：指在岩石上题诗，先将其打扫干净。把酒还登竹外楼：指饮酒后在竹林外的楼台饮酒。空门自与人间别：指佛教修行者超脱尘世，追求空灵境界。夜榻焚香卧清绝：指夜晚在床上焚香静卧，享受宁静。明朝长啸拂衣归：指第二天清晨长啸一声，整理衣裳归去。闲却溪风与山月：指诗人离开后，溪风和山月依旧闲适。寶幢山：指佛教聖地，煙霞古：指山色煙霧繚繞，顯得古老而神祕。老樹如龍：形容樹木蒼老而形態奇特。花氣薰成五色雲：形容花香濃郁，如同五彩雲霞。泉聲散作千林雨：形容泉水聲如雨滴落在千樹萬林之間。我愛溪山事事幽：表達詩人對溪山美景的喜愛。錦袍醉踏東風遊：形容詩人在春風中穿着錦袍暢遊。題詩淨掃巖頭石：指在岩石上題詩，先將其打掃乾淨。把酒還登竹外樓：指飲酒後在竹林外的樓臺飲酒。空門自與人間別：指佛教修行者超脫塵世，追求空靈境界。夜榻焚香臥清絕：指夜晚在牀上焚香靜臥，享受寧靜。明朝長嘯拂衣歸：指第二天清晨長嘯一聲，整理衣裳歸去。閒卻溪風與山月：指詩人離開後，溪風和山月依舊閒適。
赏析
宝幢山下风景古代，老树如同龙想飞舞。花香薰成五色云，泉水散作千林下。我喜欢事事幽溪山，锦袍醉踏东风游。题诗净扫岩头石，把酒回登竹外楼。空门从与人之间区别，夜床烧香在清绝。明天长啸拂袖回，闲退溪风与山月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶幢山下風景古代，老樹如同龍想飛舞。花香薰成五色雲，泉水散作千林下。我喜歡事事幽溪山，錦袍醉踏東風遊。題詩淨掃巖頭石，把酒回登竹外樓。空門從與人之間區別，夜牀燒香在清絕。明天長嘯拂袖回，閒退溪風與山月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考