怀太微 懷太微

huái tài wēi

康海 康海

kāng hǎi · míng

标签: 诗词詩詞

tàiwēiqīngshìruòguānzhīmíng

yīngqiānrénfèixīnshīzuòjīng

àishēnjièdāngshìlòuzhūshēng

lóngguāngjiànyōuyōudòuchéng

太微清苦士,弱冠即知名。

英气千人废,新诗四座惊。

爱身辞一芥,当士陋诸生。

可惜龙光剑,悠悠闭斗城。

太微清苦士,弱冠即知名。

英氣千人廢,新詩四座驚。

愛身辭一芥,當士陋諸生。

可惜龍光劍,悠悠閉斗城。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太微是一位清苦的士人,弱冠之年就已经知名。他的英气让千人废然而止,新诗一出,四座皆惊。他爱惜身体,辞去了一芥之职,作为士人,他看不起那些平庸的学生。可惜他的龙光剑,悠悠地闭锁在斗城之中。太微是一位清苦的士人,弱冠之年就已經知名。他的英氣讓千人廢然而止,新詩一出,四座皆驚。他愛惜身體,辭去了一芥之職,作爲士人,他看不起那些平庸的學生。可惜他的龍光劍,悠悠地閉鎖在斗城之中。

注释

太微:指古代天文学家,这里代指有才华的人。弱冠:古代男子二十岁行冠礼,表示成年。英气:英俊的气概。新诗:新颖的诗篇。爱身:爱护自己的身体。一芥:极小的事物。当士:士人。陋:看不起。龙光剑:指名剑,这里比喻有才华的人。悠悠:遥远的样子。闭斗城:指被囚禁在斗城之中。太微:指古代天文學家,這裏代指有才華的人。弱冠:古代男子二十歲行冠禮,表示成年。英氣:英俊的氣概。新詩:新穎的詩篇。愛身:愛護自己的身體。一芥:極小的事物。當士:士人。陋:看不起。龍光劍:指名劍,這裏比喻有才華的人。悠悠:遙遠的樣子。閉斗城:指被囚禁在斗城之中。

赏析

这首诗通过描绘太微的形象,表达了对有才华却不得志的人的同情和惋惜。诗人用生动的语言和鲜明的对比,展现了太微的才华横溢和命运多舛,令人感慨万千。這首詩通過描繪太微的形象,表達了對有才華卻不得志的人的同情和惋惜。詩人用生動的語言和鮮明的對比,展現了太微的才華橫溢和命運多舛,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表