舟中哭朱海峰 舟中哭朱海峯
旅食悲妻子，孤装执挽行。
诺曾然夙昔，心岂隔幽明。
角傍寒城语，涛兼夜雨声。
间关千里道，君见死生情。
旅食悲妻子，孤裝執挽行。
諾曾然夙昔，心豈隔幽明。
角傍寒城語，濤兼夜雨聲。
間關千里道，君見死生情。
分享
译文
旅居悲伤妻子，我装着挽行。诺曾这样过去，心难道隔着幽明。角旁寒城告诉，涛兼夜雨声。辗转千里之道，你看到生死情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅居悲傷妻子，我裝着挽行。諾曾這樣過去，心難道隔着幽明。角旁寒城告訴，濤兼夜雨聲。輾轉千里之道，你看到生死情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
旅食悲妻子：在旅途中吃着食物，感到悲伤，因为妻子和孩子不在身边。孤装执挽行：独自一人穿着丧服，坚持送行。诺曾然夙昔：曾经答应过的事情。心岂隔幽明：心灵怎么会因为生死而隔阂。角傍寒城语：号角声在寒冷的城边响起。涛兼夜雨声：波涛声与夜雨声交织在一起。间关千里道：遥远的千里之路。君见死生情：希望你能体会到生死之间的情感。旅食悲妻子：在旅途中喫着食物，感到悲傷，因爲妻子和孩子不在身邊。孤裝執挽行：獨自一人穿着喪服，堅持送行。諾曾然夙昔：曾經答應過的事情。心豈隔幽明：心靈怎麼會因爲生死而隔閡。角傍寒城語：號角聲在寒冷的城邊響起。濤兼夜雨聲：波濤聲與夜雨聲交織在一起。間關千里道：遙遠的千里之路。君見死生情：希望你能體會到生死之間的情感。
赏析
旅居悲伤妻子，我装着挽行。诺曾这样过去，心难道隔着幽明。角旁寒城告诉，涛兼夜雨声。辗转千里之道，你看到生死情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅居悲傷妻子，我裝着挽行。諾曾這樣過去，心難道隔着幽明。角旁寒城告訴，濤兼夜雨聲。輾轉千里之道，你看到生死情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考