岁暮泛彭蠡 歲暮泛彭蠡
旷望极平川，遥心自黯然。
空烟疑有地，远浪不分天。
暮色孤帆外，寒声落雁边。
年催长路客，归思倍堪怜。
曠望極平川，遙心自黯然。
空煙疑有地，遠浪不分天。
暮色孤帆外，寒聲落雁邊。
年催長路客，歸思倍堪憐。
分享
译文
旷绝望平川，遥心中黯然。空烟疑有地，远是不分天。暮色孤帆外，寒冷的声音落雁边。年催长路客，归思倍可怜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曠絕望平川，遙心中黯然。空煙疑有地，遠是不分天。暮色孤帆外，寒冷的聲音落雁邊。年催長路客，歸思倍可憐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人岁暮时分泛舟彭蠡湖的情景。‘旷望极平川’写诗人远眺平阔的湖面，心情黯淡。‘空烟疑有地，远浪不分天’形象地描绘了烟雾与天空、水面相融的景象。‘暮色孤帆外，寒声落雁边’描绘了黄昏时分的孤帆和落雁，增添了凄凉氛围。‘年催长路客，归思倍堪怜’表达了诗人对归乡的渴望和思乡之情。本詩描繪了詩人歲暮時分泛舟彭蠡湖的情景。‘曠望極平川’寫詩人遠眺平闊的湖面，心情黯淡。‘空煙疑有地，遠浪不分天’形象地描繪了煙霧與天空、水面相融的景象。‘暮色孤帆外，寒聲落雁邊’描繪了黃昏時分的孤帆和落雁，增添了淒涼氛圍。‘年催長路客，歸思倍堪憐’表達了詩人對歸鄉的渴望和思鄉之情。
赏析
旷绝望平川，遥心中黯然。空烟疑有地，远是不分天。暮色孤帆外，寒冷的声音落雁边。年催长路客，归思倍可怜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曠絕望平川，遙心中黯然。空煙疑有地，遠是不分天。暮色孤帆外，寒冷的聲音落雁邊。年催長路客，歸思倍可憐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考