吴门春游曲四首 吳門春遊曲四首

wú mén chūn yóu qū sì shǒu

居节 明 居節 明

jū jié · míng

标签： 诗词詩詞

禁jìn烟yān将jiāng近jìn暖nuǎn风fēng微wēi，桃táo李lǐ阴yīn阴yīn燕yàn子zi飞fēi。

好hǎo向xiàng西xī虹hóng游yóu墅shù去qù，薄báo罗luó小xiǎo扇shàn夹jiā纱shā衣yī。

禁烟将近暖风微，桃李阴阴燕子飞。

好向西虹游墅去，薄罗小扇夹纱衣。

禁菸將近暖風微，桃李陰陰燕子飛。

好向西虹遊墅去，薄羅小扇夾紗衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禁止烟将接近暖风微，桃李阴阴燕子飞。好向西虹游乐园去，轻罗小扇夹纱衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止煙將接近暖風微，桃李陰陰燕子飛。好向西虹遊樂園去，輕羅小扇夾紗衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁烟：古代风俗，立春后三天停止打猎，以表示对自然界的尊重。暖风：温暖的春风。桃李：桃花和李花，代指春天。阴阴：树荫浓密的样子。燕子飞：燕子在空中飞翔。虹：彩虹。墅：别墅。薄罗小扇：轻薄的罗纱制成的扇子。夹纱衣：夹着纱衣，指穿着轻便的春装。禁菸：古代風俗，立春後三天停止打獵，以表示對自然界的尊重。暖風：溫暖的春風。桃李：桃花和李花，代指春天。陰陰：樹蔭濃密的樣子。燕子飛：燕子在空中飛翔。虹：彩虹。墅：別墅。薄羅小扇：輕薄的羅紗製成的扇子。夾紗衣：夾着紗衣，指穿着輕便的春裝。

赏析

禁止烟将接近暖风微，桃李阴阴燕子飞。好向西虹游乐园去，轻罗小扇夹纱衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止煙將接近暖風微，桃李陰陰燕子飛。好向西虹遊樂園去，輕羅小扇夾紗衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表