岁暮山村二首 歲暮山村二首

suì mù shān cūn èr shǒu

居节 明 居節 明

jū jié · míng

标签： 诗词詩詞

落luò木mù寒hán云yún知zhī几jǐ重zhòng，枇pí杷pá花huā下xià鹿lù麋mí踪zōng。

家jiā贫pín伏fú腊là犹yóu无wú计jì，山shān静jìng朝cháo昏hūn惟wéi有yǒu钟zhōng。

雨yǔ雪xuě短duǎn衣yī凋diāo薜bì荔lì，风fēng尘chén长zhǎng剑jiàn暗àn芙fú蓉róng。

悠yōu然rán抱bào膝xī歌gē《梁liáng甫fǔ》，伊yī吕lǚ之zhī间jiān是shì卧wò龙lóng。

落木寒云知几重，枇杷花下鹿麋踪。

家贫伏腊犹无计，山静朝昏惟有钟。

雨雪短衣凋薜荔，风尘长剑暗芙蓉。

悠然抱膝歌《梁甫》，伊吕之间是卧龙。

落木寒雲知幾重，枇杷花下鹿麋蹤。

家貧伏臘猶無計，山靜朝昏惟有鍾。

雨雪短衣凋薜荔，風塵長劍暗芙蓉。

悠然抱膝歌《梁甫》，伊呂之間是臥龍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落木冷云知道几重，枇杷花下鹿麋鹿踪迹。家贫伏腊还没有计划，山静朝昏只有钟。雨雪短衣凋薜荔，风尘长剑和芙蓉。悠然抱膝唱《梁甫》，伊吕之间是卧龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落木冷雲知道幾重，枇杷花下鹿麋鹿蹤跡。家貧伏臘還沒有計劃，山靜朝昏只有鍾。雨雪短衣凋薜荔，風塵長劍和芙蓉。悠然抱膝唱《梁甫》，伊呂之間是臥龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 落木：落叶。寒云：寒冷的云朵。枇杷花：枇杷树开的花。鹿麋踪：鹿和麋鹿留下的踪迹。伏腊：古代祭祀活动。家贫伏腊犹无计：家里贫穷，连祭祀活动也无法筹备。山静朝昏惟有钟：山中安静，只有早晚的钟声。短衣：短上衣。薜荔：一种植物，常用于装饰。风尘：尘土飞扬。长剑：长长的剑。暗芙蓉：指暗淡的芙蓉花。梁甫：梁山的父亲。伊吕：伊尹和吕尚，均为古代贤臣。卧龙：指隐居的诸葛亮。全诗描绘了山村岁暮的景象，抒发了作者对生活的感慨。1. 落木：落葉。寒雲：寒冷的雲朵。枇杷花：枇杷樹開的花。鹿麋蹤：鹿和麋鹿留下的蹤跡。伏臘：古代祭祀活動。家貧伏臘猶無計：家裏貧窮，連祭祀活動也無法籌備。山靜朝昏惟有鍾：山中安靜，只有早晚的鐘聲。短衣：短上衣。薜荔：一種植物，常用於裝飾。風塵：塵土飛揚。長劍：長長的劍。暗芙蓉：指暗淡的芙蓉花。梁甫：梁山的父親。伊呂：伊尹和呂尚，均爲古代賢臣。臥龍：指隱居的諸葛亮。全詩描繪了山村歲暮的景象，抒發了作者對生活的感慨。

赏析

落木冷云知道几重，枇杷花下鹿麋鹿踪迹。家贫伏腊还没有计划，山静朝昏只有钟。雨雪短衣凋薜荔，风尘长剑和芙蓉。悠然抱膝唱《梁甫》，伊吕之间是卧龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落木冷雲知道幾重，枇杷花下鹿麋鹿蹤跡。家貧伏臘還沒有計劃，山靜朝昏只有鍾。雨雪短衣凋薜荔，風塵長劍和芙蓉。悠然抱膝唱《梁甫》，伊呂之間是臥龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表