枫桥夜泊 楓橋夜泊
渔火宿江村，何人识此情。
变名张俭老，去国蔡雍轻。
独树桥头雨，寒钟夜半声。
春洲有归雁，无那暗魂惊。
漁火宿江村，何人識此情。
變名張儉老，去國蔡雍輕。
獨樹橋頭雨，寒鍾夜半聲。
春洲有歸雁，無那暗魂驚。
分享
译文
渔火在江村住宿，什么人认识这种情。改名张俭老，离国蔡雍轻。独树桥头降，寒钟夜半声。春洲有归雁门，没有那黑暗魂惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漁火在江村住宿，什麼人認識這種情。改名張儉老，離國蔡雍輕。獨樹橋頭降，寒鍾夜半聲。春洲有歸雁門，沒有那黑暗魂驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘渔火、独树、寒钟、归雁等意象，表达了诗人羁旅他乡的孤独和对故乡的思念之情。‘变名张俭老’指诗人化名避难，‘去国蔡雍轻’形容诗人离乡背井的轻率。‘独树桥头雨’、‘寒钟夜半声’营造了凄凉的氛围，‘春洲有归雁’则反衬了诗人无法归家的苦闷。本詩通過描繪漁火、獨樹、寒鍾、歸雁等意象，表達了詩人羈旅他鄉的孤獨和對故鄉的思念之情。‘變名張儉老’指詩人化名避難，‘去國蔡雍輕’形容詩人離鄉背井的輕率。‘獨樹橋頭雨’、‘寒鍾夜半聲’營造了淒涼的氛圍，‘春洲有歸雁’則反襯了詩人無法歸家的苦悶。
赏析
渔火在江村住宿，什么人认识这种情。改名张俭老，离国蔡雍轻。独树桥头降，寒钟夜半声。春洲有归雁门，没有那黑暗魂惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漁火在江村住宿，什麼人認識這種情。改名張儉老，離國蔡雍輕。獨樹橋頭降，寒鍾夜半聲。春洲有歸雁門，沒有那黑暗魂驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考