漉酒图 漉酒圖

lù jiǔ tú

九皋声公 明 九皋聲公 明

jiǔ gāo shēng gōng · míng

标签: 诗词詩詞

弃qì官guān赋fù归guī来lái,田tián家jiā酒jiǔ初chū熟shú。

脱tuō我wǒ头tóu上shàng巾jīn,漉lù此cǐ杯bēi中zhōng绿lǜ。

独dú漉lù复fù独dú漉lù,漉lù多duō酒jiǔ还hái浊zhuó。

酒jiǔ浊zhuó犹yóu自zì可kě,世shì浊zhuó多duō返fǎn覆fù。

桑sāng枯kū柳liǔ亦yì衰shuāi,但dàn有yǒu松sōng与yǔ菊jú。

田tián父fù晚wǎn相xiāng过guò,相xiāng与yǔ话huà墟xū曲qū。

共gòng醉zuì茅máo檐yán下xià,此cǐ生shēng亦yì以yǐ足zú。

弃官赋归来,田家酒初熟。

脱我头上巾,漉此杯中绿。

独漉复独漉,漉多酒还浊。

酒浊犹自可,世浊多返覆。

桑枯柳亦衰,但有松与菊。

田父晚相过,相与话墟曲。

共醉茅檐下,此生亦以足。

棄官賦歸來,田家酒初熟。

脫我頭上巾,漉此杯中綠。

獨漉復獨漉,漉多酒還濁。

酒濁猶自可,世濁多返覆。

桑枯柳亦衰,但有松與菊。

田父晚相過,相與話墟曲。

共醉茅檐下,此生亦以足。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弃官赋归来,农家酒初熟。脱我头上头巾,把这杯子中绿色。独漉漉又单独,把多酒回混浊。酒浊尚且可以,混浊多反复无常。桑枯柳亦衰,只要有松树和菊花。田父亲晚上来过,一起聊天墟曲。共醉茅屋檐下,这一生也用脚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棄官賦歸來,農家酒初熟。脫我頭上頭巾,把這杯子中綠色。獨漉漉又單獨,把多酒回混濁。酒濁尚且可以,混濁多反覆無常。桑枯柳亦衰,只要有松樹和菊花。田父親晚上來過,一起聊天墟曲。共醉茅屋檐下,這一生也用腳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

弃官赋归来,农家酒初熟。脱我头上头巾,把这杯子中绿色。独漉漉又单独,把多酒回混浊。酒浊尚且可以,混浊多反复无常。桑枯柳亦衰,只要有松树和菊花。田父亲晚上来过,一起聊天墟曲。共醉茅屋檐下,这一生也用脚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棄官賦歸來,農家酒初熟。脫我頭上頭巾,把這杯子中綠色。獨漉漉又單獨,把多酒回混濁。酒濁尚且可以,混濁多反覆無常。桑枯柳亦衰,只要有松樹和菊花。田父親晚上來過,一起聊天墟曲。共醉茅屋檐下,這一生也用腳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表