五日泛舟得男字 五日泛舟得男字
浴罢试冰蚕,重扶碧玉簪。
操舟临雒水,作赋吊湘潭。
曲误郎应顾,卢回客自酣。
此时论黛色,谁复斗宜男。
浴罷試冰蠶,重扶碧玉簪。
操舟臨雒水,作賦吊湘潭。
曲誤郎應顧,盧回客自酣。
此時論黛色,誰復鬥宜男。
分享
译文
沐浴完毕测试冰蚕,重扶碧玉簪。驾船前往雒水,作赋凭吊湘潭。曲错郎应考虑,卢回客人自己喝酒。此时论黛色,谁又斗宜男。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沐浴完畢測試冰蠶,重扶碧玉簪。駕船前往雒水,作賦憑弔湘潭。曲錯郎應考慮,盧回客人自己喝酒。此時論黛色,誰又鬥宜男。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浴罢:沐浴完毕。冰蚕:一种珍贵的丝织品。碧玉簪:一种装饰品,用碧玉制成。操舟:划船。雒水:地名,指洛水。作赋:写赋文。吊:哀悼。湘潭:地名。曲误:音乐出错。郎应顾:指船夫注意到了。卢回客:指客人。自酣:自己喝得醉醺醺。黛色:指眉毛的颜色。斗宜男:比赛看谁的眉毛更适宜男子。浴罷:沐浴完畢。冰蠶:一種珍貴的絲織品。碧玉簪:一種裝飾品,用碧玉製成。操舟:划船。雒水:地名,指洛水。作賦:寫賦文。吊:哀悼。湘潭:地名。曲誤:音樂出錯。郎應顧:指船伕注意到了。盧回客:指客人。自酣:自己喝得醉醺醺。黛色:指眉毛的顏色。鬥宜男:比賽看誰的眉毛更適宜男子。
赏析
沐浴完毕测试冰蚕,重扶碧玉簪。驾船前往雒水,作赋凭吊湘潭。曲错郎应考虑,卢回客人自己喝酒。此时论黛色,谁又斗宜男。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沐浴完畢測試冰蠶,重扶碧玉簪。駕船前往雒水,作賦憑弔湘潭。曲錯郎應考慮,盧回客人自己喝酒。此時論黛色,誰又鬥宜男。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考