元夕赐午门观灯(四首) 元夕賜午門觀燈(四首)
鳌山高耸架层空,万烛烧春瑞气融。
星动银河浮菡萏,天垂琼岛绽芙蓉。
行行彩队穿华月,曲曲鸾笙度好风。
自是太平多乐事,君王要与万方同。
¤
鰲山高聳架層空,萬燭燒春瑞氣融。
星動銀河浮菡萏,天垂瓊島綻芙蓉。
行行彩隊穿華月,曲曲鸞笙度好風。
自是太平多樂事,君王要與萬方同。
¤
分享
译文
鳌山高耸架层空,万蜡烛烧春瑞气融。星动银河浮荷花,上天垂示琼岛裂芙蓉。行行彩队穿华美月,曲曲折折鸾笙度好风。从此太平许多快乐的事情,您要与万方同。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考鰲山高聳架層空,萬蠟燭燒春瑞氣融。星動銀河浮荷花,上天垂示瓊島裂芙蓉。行行彩隊穿華美月,曲曲折折鸞笙度好風。從此太平許多快樂的事情,您要與萬方同。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鳌山:传说中的海上仙山;瑞气:吉祥的气氛;菡萏:荷花;琼岛:指仙境中的岛屿;芙蓉:荷花;鸾笙:古代的一种乐器;太平:指国家安定、人民安居乐业;万方:指天下、全国。鰲山:傳說中的海上仙山;瑞氣:吉祥的氣氛;菡萏:荷花;瓊島:指仙境中的島嶼;芙蓉:荷花;鸞笙:古代的一種樂器;太平:指國家安定、人民安居樂業;萬方:指天下、全國。
赏析
鳌山高耸架层空,万蜡烛烧春瑞气融。星动银河浮荷花,上天垂示琼岛裂芙蓉。行行彩队穿华美月,曲曲折折鸾笙度好风。从此太平许多快乐的事情,您要与万方同。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考鰲山高聳架層空,萬蠟燭燒春瑞氣融。星動銀河浮荷花,上天垂示瓊島裂芙蓉。行行彩隊穿華美月,曲曲折折鸞笙度好風。從此太平許多快樂的事情,您要與萬方同。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考