夏日喜雨写怀（三首） 夏日喜雨寫懷（三首）

xià rì xǐ yǔ xiě huái sān shǒu

金幼孜 明 金幼孜 明

jīn yòu zī · míng

标签： 诗词詩詞

夏xià过guò日rì初chū长zhǎng，连lián朝cháo雨yǔ送sòng凉liáng。

卷juǎn帘lián书shū帙zhì静jìng，开kāi户hù燕yàn泥ní香xiāng。

赐cì果guǒ来lái东dōng阁gé，分fēn冰bīng近jìn御yù床chuáng。

小xiǎo臣chén叨dāo侍shì从cóng，屡lǚ得dé被bèi恩ēn光guāng。

¤

夏过日初长，连朝雨送凉。

卷帘书帙静，开户燕泥香。

赐果来东阁，分冰近御床。

小臣叨侍从，屡得被恩光。

¤

夏過日初長，連朝雨送涼。

捲簾書帙靜，開戶燕泥香。

賜果來東閣，分冰近御牀。

小臣叨侍從，屢得被恩光。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夏季过日初长，连朝雨送凉。卷帘书籍静，开门后泥香。赐果然来东阁，分冰近御床。小臣叨念侍从，多次获得被恩光。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏季過日初長，連朝雨送涼。捲簾書籍靜，開門後泥香。賜果然來東閣，分冰近御牀。小臣叨唸侍從，多次獲得被恩光。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写夏日久旱逢雨的喜悦心情。'夏过日初长'意为夏天白昼渐长，'连朝雨送凉'指连续的雨带来了清凉。'卷帘书帙静'描绘卷起帘子，书籍整齐安静，'开户燕泥香'则是打开门，感受到燕子筑巢的泥土香气。'赐果来东阁，分冰近御床'形容皇帝的恩赐，'小臣叨侍从，屡得被恩光'表达了诗人作为臣子对皇帝恩宠的感激之情。此詩描寫夏日久旱逢雨的喜悅心情。'夏過日初長'意爲夏天白晝漸長，'連朝雨送涼'指連續的雨帶來了清涼。'捲簾書帙靜'描繪捲起簾子，書籍整齊安靜，'開戶燕泥香'則是打開門，感受到燕子築巢的泥土香氣。'賜果來東閣，分冰近御牀'形容皇帝的恩賜，'小臣叨侍從，屢得被恩光'表達了詩人作爲臣子對皇帝恩寵的感激之情。

赏析

夏季过日初长，连朝雨送凉。卷帘书籍静，开门后泥香。赐果然来东阁，分冰近御床。小臣叨念侍从，多次获得被恩光。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏季過日初長，連朝雨送涼。捲簾書籍靜，開門後泥香。賜果然來東閣，分冰近御牀。小臣叨唸侍從，多次獲得被恩光。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表