奉和学士胡公春日陪驾同游万岁山(二首) 奉和學士胡公春日陪駕同遊萬歲山(二首)
凤辇游仙岛,春残花尚浓。
龙纹蟠玉砌,莺语度瑶宫。
香雾浮高树,祥云丽碧空。
五城双阙外,宛在画图中。
¤
鳳輦遊仙島,春殘花尚濃。
龍紋蟠玉砌,鶯語度瑤宮。
香霧浮高樹,祥雲麗碧空。
五城雙闕外,宛在畫圖中。
¤
分享
译文
凤辇游神仙岛,春残花尚浓。龙纹盘玉铺,莺语度瑶宫。香雾浮高树,祥云美丽天空。五城双阙外,仿佛在图画中。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳輦遊神仙島,春殘花尚濃。龍紋盤玉鋪,鶯語度瑤宮。香霧浮高樹,祥雲美麗天空。五城雙闕外,彷彿在圖畫中。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
凤辇:指皇帝的车驾;游仙岛:比喻仙境;春残:春天即将结束;花尚浓:花儿依然繁盛;龙纹:指龙形的图案;蟠玉砌:指用玉石铺砌;莺语:黄鹂的鸣叫声;瑶宫:仙界的宫殿;香雾:香气弥漫的雾气;高树:高大的树木;祥云:吉祥的云彩;碧空:清澈的蓝天;五城双阙:指皇宫的城门和双阙;宛在画图中:如同在画中一般。鳳輦:指皇帝的車駕;遊仙島:比喻仙境;春殘:春天即將結束;花尚濃:花兒依然繁盛;龍紋:指龍形的圖案;蟠玉砌:指用玉石鋪砌;鶯語:黃鸝的鳴叫聲;瑤宮:仙界的宮殿;香霧:香氣瀰漫的霧氣;高樹:高大的樹木;祥雲:吉祥的雲彩;碧空:清澈的藍天;五城雙闕:指皇宮的城門和雙闕;宛在畫圖中:如同在畫中一般。
赏析
凤辇游神仙岛,春残花尚浓。龙纹盘玉铺,莺语度瑶宫。香雾浮高树,祥云美丽天空。五城双阙外,仿佛在图画中。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳輦遊神仙島,春殘花尚濃。龍紋盤玉鋪,鶯語度瑤宮。香霧浮高樹,祥雲美麗天空。五城雙闕外,彷彿在圖畫中。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考