次归化甸 次歸化甸
御前传檄罢,歇马卸鞍鞯。
日落双旌晚,云开万幕连。
边声回朔吹,尘色蔽胡天。
敌忾心犹切,长歌北伐篇。
御前傳檄罷,歇馬卸鞍韉。
日落雙旌晚,雲開萬幕連。
邊聲回朔吹,塵色蔽胡天。
敵愾心猶切,長歌北伐篇。
分享
译文
御前传檄停止,歇马卸马鞍下的垫子。日落双旌晚,云开万幕连。边声回朔吹,尘色蒙蔽胡天。敌忾心还切,长歌北伐篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考御前傳檄停止,歇馬卸馬鞍下的墊子。日落雙旌晚,雲開萬幕連。邊聲回朔吹,塵色矇蔽胡天。敵愾心還切,長歌北伐篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 檄:古代官府用以征召、晓喻的文书。 2. 甸:古代五千里为一甸,此处指边疆地区。 3. 旌:旗帜。 4. 幕:帐篷。 5. 边声:边疆特有的声音。 6. 朔:北方。 7. 敌忾:对敌人的愤恨。 8. 北伐:指对北方的征伐。1. 檄:古代官府用以徵召、曉喻的文書。 2. 甸:古代五千裏爲一甸,此處指邊疆地區。 3. 旌:旗幟。 4. 幕:帳篷。 5. 邊聲:邊疆特有的聲音。 6. 朔:北方。 7. 敵愾:對敵人的憤恨。 8. 北伐:指對北方的征伐。
赏析
御前传檄停止,歇马卸马鞍下的垫子。日落双旌晚,云开万幕连。边声回朔吹,尘色蒙蔽胡天。敌忾心还切,长歌北伐篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考御前傳檄停止,歇馬卸馬鞍下的墊子。日落雙旌晚,雲開萬幕連。邊聲回朔吹,塵色矇蔽胡天。敵愾心還切,長歌北伐篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考