赋响屟廊 賦響屟廊
深宫风日静,鸣屟忆当时。
花衬珠嫔步,春随彩仗移。
锦凫云窈窕,香佩玉葳蕤。
我正惭趋步,台郎赴远期。
深宮風日靜,鳴屟憶當時。
花襯珠嬪步,春隨彩仗移。
錦鳧雲窈窕,香佩玉葳蕤。
我正慚趨步,臺郎赴遠期。
分享
译文
深宫风日静,在屟回忆当时。花衬衣珠嫔步,春跟随彩仗移。锦儿说窈窕,香佩玉颌。我正感到走,尚书郎到远期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深宮風日靜,在屟回憶當時。花襯衣珠嬪步,春跟隨彩仗移。錦兒說窈窕,香佩玉頜。我正感到走,尚書郎到遠期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
响屟:古代女子行走时发出的鞋声。珠嫔:指佩戴珠饰的嫔妃。彩仗:指装饰华丽的仪仗队。锦凫:指锦缎制成的鸟形装饰。云窈窕:形容轻盈飘逸。香佩:指佩戴的香料。玉葳蕤:形容玉石华美。台郎:指宫廷中的官员。赴远期:指官员即将远行。響屟:古代女子行走時發出的鞋聲。珠嬪:指佩戴珠飾的嬪妃。彩仗:指裝飾華麗的儀仗隊。錦鳧:指錦緞製成的鳥形裝飾。雲窈窕:形容輕盈飄逸。香佩:指佩戴的香料。玉葳蕤:形容玉石華美。臺郎:指宮廷中的官員。赴遠期:指官員即將遠行。
赏析
深宫风日静,在屟回忆当时。花衬衣珠嫔步,春跟随彩仗移。锦儿说窈窕,香佩玉颌。我正感到走,尚书郎到远期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深宮風日靜,在屟回憶當時。花襯衣珠嬪步,春跟隨彩仗移。錦兒說窈窕,香佩玉頜。我正感到走,尚書郎到遠期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考