草桥即席寄以腾 草橋即席寄以騰

cǎo qiáo jí xí jì yǐ téng

靳学颜 明 靳學顏 明

jìn xué yán · míng

标签： 诗词詩詞

旧jiù国guó春chūn深shēn草cǎo似shì烟yān，年nián年nián此cǐ际jì对duì离lí筵yán。

才cái闻wén柳liǔ外wài歌gē三sān叠dié，已yǐ识shí尊zūn前qián路lù五wǔ千qiān。

剑jiàn阁gé啼tí猿yuán梅méi雨yǔ夜yè，锦jǐn江jiāng驻zhù马mǎ麦mài秋qiū天tiān。

从cóng今jīn莫mò问wèn西xī来lái雁yàn，纵zòng有yǒu风fēng翰hàn不bù到dào川chuān。

旧国春深草似烟，年年此际对离筵。

才闻柳外歌三叠，已识尊前路五千。

剑阁啼猿梅雨夜，锦江驻马麦秋天。

从今莫问西来雁，纵有风翰不到川。

舊國春深草似煙，年年此際對離筵。

才聞柳外歌三疊，已識尊前路五千。

劍閣啼猿梅雨夜，錦江駐馬麥秋天。

從今莫問西來雁，縱有風翰不到川。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧中国春深草似烟，每年这个时候回答离座。才听说柳外歌三叠，已经知道前面的路五千尊。剑阁猿猴梅雨夜，锦江停下麦秋季天。从现在没有人问西来雁，即使有风翰不到川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊中國春深草似煙，每年這個時候回答離座。才聽說柳外歌三疊，已經知道前面的路五千尊。劍閣猿猴梅雨夜，錦江停下麥秋季天。從現在沒有人問西來雁，即使有風翰不到川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旧国：故乡。春深：春天深了。草似烟：草长得茂盛，像烟一样。离筵：离别时的宴会。柳外：柳树外面。歌三叠：唱了三遍歌。尊前：酒杯前。路五千：五千里的路。剑阁：剑阁道。啼猿：猿猴的叫声。梅雨夜：梅雨季节的夜晚。锦江：锦江。驻马：停下马来。麦秋天：麦子成熟的秋天。西来雁：从西边来的雁。风翰：书信。不到川：不到江边。舊國：故鄉。春深：春天深了。草似煙：草長得茂盛，像煙一樣。離筵：離別時的宴會。柳外：柳樹外面。歌三疊：唱了三遍歌。尊前：酒杯前。路五千：五千裏的路。劍閣：劍閣道。啼猿：猿猴的叫聲。梅雨夜：梅雨季節的夜晚。錦江：錦江。駐馬：停下馬來。麥秋天：麥子成熟的秋天。西來雁：從西邊來的雁。風翰：書信。不到川：不到江邊。

赏析

旧中国春深草似烟，每年这个时候回答离座。才听说柳外歌三叠，已经知道前面的路五千尊。剑阁猿猴梅雨夜，锦江停下麦秋季天。从现在没有人问西来雁，即使有风翰不到川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊中國春深草似煙，每年這個時候回答離座。才聽說柳外歌三疊，已經知道前面的路五千尊。劍閣猿猴梅雨夜，錦江停下麥秋季天。從現在沒有人問西來雁，即使有風翰不到川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表