至日 至日
长至履微阳,江城百事荒。
野天悬薄日,残叶堕浓霜。
失路故人绝,入门新酒香。
醉歌还起舞,儿女笑成行。
長至履微陽,江城百事荒。
野天懸薄日,殘葉墮濃霜。
失路故人絕,入門新酒香。
醉歌還起舞,兒女笑成行。
分享
译文
长到脚微阳,江城百事荒芜。野高悬天空薄天,残页掉到浓霜。迷路所以断绝了,进了门新酒香味。醉歌还跳舞,女人笑成行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長到腳微陽,江城百事荒蕪。野高懸天空薄天,殘頁掉到濃霜。迷路所以斷絕了,進了門新酒香味。醉歌還跳舞,女人笑成行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长至:冬至,一年中白天最短、夜晚最长的日子。微阳:指冬至后白天逐渐变长,阳光微弱。江城:指长江边上的城市。百事荒:形容冬至时节,万物凋零,生机不再。野天:野外天空。薄日:指阳光微弱。残叶:枯黄的树叶。堕浓霜:树叶上覆盖着厚厚的霜。失路故人绝:指因路途遥远而失去联系的老朋友。入门新酒香:刚酿好的酒香气扑鼻。醉歌还起舞:喝醉了之后唱歌跳舞。儿女笑成行:孩子们欢笑着排成一行。長至:冬至,一年中白天最短、夜晚最長的日子。微陽:指冬至後白天逐漸變長,陽光微弱。江城:指長江邊上的城市。百事荒:形容冬至時節,萬物凋零,生機不再。野天:野外天空。薄日:指陽光微弱。殘葉:枯黃的樹葉。墮濃霜:樹葉上覆蓋着厚厚的霜。失路故人絕:指因路途遙遠而失去聯繫的老朋友。入門新酒香:剛釀好的酒香氣撲鼻。醉歌還起舞:喝醉了之後唱歌跳舞。兒女笑成行:孩子們歡笑着排成一行。
赏析
长到脚微阳,江城百事荒芜。野高悬天空薄天,残页掉到浓霜。迷路所以断绝了,进了门新酒香味。醉歌还跳舞,女人笑成行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長到腳微陽,江城百事荒蕪。野高懸天空薄天,殘頁掉到濃霜。迷路所以斷絕了,進了門新酒香味。醉歌還跳舞,女人笑成行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考