新安道中寄怀诸旧 新安道中寄懷諸舊
故岭重经枫叶凋，族怀肃索伴归樵。
冰霜在道无千里，肌骨侵寒已半消。
石面乱云随马度，树头残雨逐人飘。
翻思前夜溪亭别，窈窕清商酒一瓢。
故嶺重經楓葉凋，族懷肅索伴歸樵。
冰霜在道無千里，肌骨侵寒已半消。
石面亂雲隨馬度，樹頭殘雨逐人飄。
翻思前夜溪亭別，窈窕清商酒一瓢。
分享
译文
所以岭重经枫叶凋零，族怀肃索伴归我。冰霜在路上没有千里，肌骨侵犯寒已经半消失。石面乱云随马度，树头残雨追人飘。翻思前夜溪亭别，窈窕清商酒一瓢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以嶺重經楓葉凋零，族懷肅索伴歸我。冰霜在路上沒有千里，肌骨侵犯寒已經半消失。石面亂雲隨馬度，樹頭殘雨追人飄。翻思前夜溪亭別，窈窕清商酒一瓢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人金銮在行走新安道中的所见所感。‘故岭’指旧时的山岭，‘枫叶凋’指秋天的枫叶凋零。‘族怀’指族人的思念，‘肃索’形容心情的凄凉。‘冰霜在道’指道路上的冰霜，‘肌骨侵寒’形容寒冷侵袭身体。‘石面乱云’指山石上的云雾，‘树头残雨’指树梢上的残留雨滴。‘翻思’指回想，‘溪亭别’指在溪边的亭子中离别，‘窈窕清商’形容清幽的商音，‘酒一瓢’指喝一杯酒。全诗表达了诗人对往昔友人的思念之情。此詩描繪了詩人金鑾在行走新安道中的所見所感。‘故嶺’指舊時的山嶺，‘楓葉凋’指秋天的楓葉凋零。‘族懷’指族人的思念，‘肅索’形容心情的淒涼。‘冰霜在道’指道路上的冰霜，‘肌骨侵寒’形容寒冷侵襲身體。‘石面亂雲’指山石上的雲霧，‘樹頭殘雨’指樹梢上的殘留雨滴。‘翻思’指回想，‘溪亭別’指在溪邊的亭子中離別，‘窈窕清商’形容清幽的商音，‘酒一瓢’指喝一杯酒。全詩表達了詩人對往昔友人的思念之情。
赏析
所以岭重经枫叶凋零，族怀肃索伴归我。冰霜在路上没有千里，肌骨侵犯寒已经半消失。石面乱云随马度，树头残雨追人飘。翻思前夜溪亭别，窈窕清商酒一瓢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以嶺重經楓葉凋零，族懷肅索伴歸我。冰霜在路上沒有千里，肌骨侵犯寒已經半消失。石面亂雲隨馬度，樹頭殘雨追人飄。翻思前夜溪亭別，窈窕清商酒一瓢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考