秋兴 秋興
天际浮云入思深,物情生态看销沉。
南朝台榭多于昔,东晋风流不似今。
背岭夕阳明远烧,隔江霜叶下高林。
西风兰芷还堪把,拟向孤琴结短吟。
天際浮雲入思深,物情生態看銷沉。
南朝臺榭多於昔,東晉風流不似今。
背嶺夕陽明遠燒,隔江霜葉下高林。
西風蘭芷還堪把,擬向孤琴結短吟。
分享
译文
天际浮云入思深,人心生态看销沉。南朝台榭多在过去,柬晋风流不像现在。背岭晚上阳明远烧,隔江霜叶下高林。西风兰芷还可以把,拟向我琴结短吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天際浮雲入思深,人心生態看銷沉。南朝臺榭多在過去,柬晉風流不像現在。背嶺晚上陽明遠燒,隔江霜葉下高林。西風蘭芷還可以把,擬向我琴結短吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了秋天景象,表达了作者对时光流逝、物是人非的感慨。‘天际浮云入思深’写天空的浮云引发深思,‘物情生态看销沉’感叹万物景象的衰败。‘南朝台榭多于昔,东晋风流不似今’对比过去和现在,感慨往昔的风华不再。‘背岭夕阳明远烧,隔江霜叶下高林’描绘夕阳下的山岭和江边落叶,增添凄凉之感。‘西风兰芷还堪把,拟向孤琴结短吟’抒发诗人对美好事物的留恋和无奈。本詩描繪了秋天景象,表達了作者對時光流逝、物是人非的感慨。‘天際浮雲入思深’寫天空的浮雲引發深思,‘物情生態看銷沉’感嘆萬物景象的衰敗。‘南朝臺榭多於昔,東晉風流不似今’對比過去和現在,感慨往昔的風華不再。‘背嶺夕陽明遠燒,隔江霜葉下高林’描繪夕陽下的山嶺和江邊落葉,增添淒涼之感。‘西風蘭芷還堪把,擬向孤琴結短吟’抒發詩人對美好事物的留戀和無奈。
赏析
天际浮云入思深,人心生态看销沉。南朝台榭多在过去,柬晋风流不像现在。背岭晚上阳明远烧,隔江霜叶下高林。西风兰芷还可以把,拟向我琴结短吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天際浮雲入思深,人心生態看銷沉。南朝臺榭多在過去,柬晉風流不像現在。背嶺晚上陽明遠燒,隔江霜葉下高林。西風蘭芷還可以把,擬向我琴結短吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考