漂母祠漂母祠

piāo mǔ cí

jīn luán · míng

古gǔ渡dù临lín祠cí庙miào，长zhǎng淮huái接jiē市shì门mén。

旌jīng旗qí摇yáo白bái日rì，风fēng雨yǔ锁suǒ黄huáng昏hūn。

贫pín贱jiàn求qiú知zhī己jǐ，荣róng华huá少shǎo故gù恩ēn。

湖hú边biān逢féng牧mù竖shù，犹yóu自zì说shuō王wáng孙sūn。

古渡临祠庙，长淮接市门。

旌旗摇白日，风雨锁黄昏。

贫贱求知己，荣华少故恩。

湖边逢牧竖，犹自说王孙。

古渡臨祠廟，長淮接市門。

旌旗搖白日，風雨鎖黃昏。

貧賤求知己，榮華少故恩。

湖邊逢牧豎，猶自說王孫。

译文

古渡口临祭庙，淮河与市场大门。旌旗摇动太阳，风雨锁黄昏。贫贱求得了解自己，开花少所以恩。湖边逢牧童，还说自己王孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古渡口臨祭廟，淮河與市場大門。旌旗搖動太陽，風雨鎖黃昏。貧賤求得了解自己，開花少所以恩。湖邊逢牧童，還說自己王孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

旌旗：旗帜；白日：白天；风雨：风雨交加；黄昏：傍晚；贫贱：贫穷低微；知己：知心朋友；荣华：富贵；故恩：旧日的恩情；牧竖：牧童；王孙：贵族子弟。旌旗：旗幟；白日：白天；風雨：風雨交加；黃昏：傍晚；貧賤：貧窮低微；知己：知心朋友；榮華：富貴；故恩：舊日的恩情；牧豎：牧童；王孫：貴族子弟。