泊盂城驿简仲辋庄 泊盂城驛簡仲輞莊
盂城驿口射阳西,水国风烟似五溪。
万井落花春后发,几家垂柳雨中齐。
时临野店炊晨黍,渐入荒村报午鸡。
见说辋川多胜事,经过原许一相携。
盂城驛口射陽西,水國風煙似五溪。
萬井落花春後發,幾家垂柳雨中齊。
時臨野店炊晨黍,漸入荒村報午雞。
見說輞川多勝事,經過原許一相攜。
分享
译文
盆城驿嘴射阳西,水国风烟像五溪。万井花落春后发,几家垂柳雨中齐。时面临野店在清晨黍,渐入荒村报午时鸡。见说外框川多美好的事情,经过原允许一个相带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盆城驛嘴射陽西,水國風煙像五溪。萬井花落春後發,幾家垂柳雨中齊。時面臨野店在清晨黍,漸入荒村報午時雞。見說外框川多美好的事情,經過原允許一個相帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
盂城驿:古代驿站名;射阳:指射阳河;水国:水乡;五溪:指湖南的沅江、酉水、溇水、辰水、巫水;万井:形容人口众多;落花:凋谢的花朵;垂柳:垂下的柳树;野店:乡村中的小酒店;炊晨黍:煮早餐的黍米;荒村:荒凉的山村;辋川:指辋川庄,唐代诗人王维的别墅所在之地;胜事:美好的事情;原许:原本约定。盂城驛:古代驛站名;射陽:指射陽河;水國:水鄉;五溪:指湖南的沅江、酉水、漊水、辰水、巫水;萬井:形容人口衆多;落花:凋謝的花朵;垂柳:垂下的柳樹;野店:鄉村中的小酒店;炊晨黍:煮早餐的黍米;荒村:荒涼的山村;輞川:指輞川莊,唐代詩人王維的別墅所在之地;勝事:美好的事情;原許:原本約定。
赏析
盆城驿嘴射阳西,水国风烟像五溪。万井花落春后发,几家垂柳雨中齐。时面临野店在清晨黍,渐入荒村报午时鸡。见说外框川多美好的事情,经过原允许一个相带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盆城驛嘴射陽西,水國風煙像五溪。萬井花落春後發,幾家垂柳雨中齊。時面臨野店在清晨黍,漸入荒村報午時雞。見說外框川多美好的事情,經過原允許一個相帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考