生查子 北平驿秋夜 生查子 北平驛秋夜
逼暝转深林，瑟瑟松涛沸。
日落旅魂惊，嘶马停还未。
灯萦独夜情，剑吼清秋气。
凉月照无眠，应见征人泪。
逼暝轉深林，瑟瑟松濤沸。
日落旅魂驚，嘶馬停還未。
燈縈獨夜情，劍吼清秋氣。
涼月照無眠，應見徵人淚。
分享
译文
夜幕降临，深林中松涛声声如沸。日落时旅人的魂魄被惊扰，马嘶声停止，却还未到达目的地。灯影中独守夜晚的情感，剑鸣声透露出清秋的气息。冷月照耀，无眠之夜，应该能见到征人的泪水。夜幕降臨，深林中松濤聲聲如沸。日落時旅人的魂魄被驚擾，馬嘶聲停止，卻還未到達目的地。燈影中獨守夜晚的情感，劍鳴聲透露出清秋的氣息。冷月照耀，無眠之夜，應該能見到徵人的淚水。
注释
逼暝：夜幕降临。转深林：指树林深处。瑟瑟：形容风声。嘶马：马叫声。灯萦：灯光缭绕。剑吼：剑鸣声。凉月：冷月。逼暝：夜幕降臨。轉深林：指樹林深處。瑟瑟：形容風聲。嘶馬：馬叫聲。燈縈：燈光繚繞。劍吼：劍鳴聲。涼月：冷月。
赏析
此诗以秋夜为背景，通过描写深林松涛、日落马嘶、灯影剑鸣、凉月照无眠等景象，抒发了诗人旅途中的孤独和思乡之情。语言朴实，意境深远，给人以强烈的共鸣。此詩以秋夜爲背景，通過描寫深林松濤、日落馬嘶、燈影劍鳴、涼月照無眠等景象，抒發了詩人旅途中的孤獨和思鄉之情。語言樸實，意境深遠，給人以強烈的共鳴。