秋闺 秋閨
木落千山江杳杳，秋空一雁秦云渺。
空阶月皎蛩音长，蔓草露滴萤光小。
耿耿残灯夜半过，红楼西畔落星河。
边衣剪罢寒不寐，飒飒西风鸣败荷。
木落千山江杳杳，秋空一雁秦雲渺。
空階月皎蛩音長，蔓草露滴螢光小。
耿耿殘燈夜半過，紅樓西畔落星河。
邊衣剪罷寒不寐，颯颯西風鳴敗荷。
分享
译文
木落千山江杳杳，秋空一雁秦云渺。空阶月色皎洁蛩声长，蔓草露滴萤火虫光小。耿耿残灯半夜过，红楼西侧落星河。边衣剪罢寒不睡，飒飒西风鸣败荷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木落千山江杳杳，秋空一雁秦雲渺。空階月色皎潔蛩聲長，蔓草露滴螢火蟲光小。耿耿殘燈半夜過，紅樓西側落星河。邊衣剪罷寒不睡，颯颯西風鳴敗荷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了秋天的闺阁景象，通过描写江水、天空、阶月、蛩音、蔓草、残灯、落星河、边衣、西风和败荷等意象，表达了诗人对秋夜孤寂、凄凉情感的抒发。其中，‘木落千山江杳杳’写出了秋天江水的辽阔和山林的萧瑟；‘秋空一雁秦云渺’表现了秋天的天空高远，孤雁在云中飞翔；‘空阶月皎蛩音长’描绘了月光下阶前的寂静和蛩虫的鸣叫；‘蔓草露滴萤光小’则写出了草地上露水的滴落和萤火虫微弱的光芒；‘耿耿残灯夜半过’形容了夜半时分残灯的昏黄；‘红楼西畔落星河’描绘了星星点点的银河在红楼西畔的景象；‘边衣剪罢寒不寐’反映了剪裁衣物时因寒冷而不易入睡的情景；‘飒飒西风鸣败荷’则写出了西风呼啸中败荷的摇曳声。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓郁的秋意和闺阁情怀。這首詩描繪了秋天的閨閣景象，通過描寫江水、天空、階月、蛩音、蔓草、殘燈、落星河、邊衣、西風和敗荷等意象，表達了詩人對秋夜孤寂、淒涼情感的抒發。其中，‘木落千山江杳杳’寫出了秋天江水的遼闊和山林的蕭瑟；‘秋空一雁秦雲渺’表現了秋天的天空高遠，孤雁在雲中飛翔；‘空階月皎蛩音長’描繪了月光下階前的寂靜和蛩蟲的鳴叫；‘蔓草露滴螢光小’則寫出了草地上露水的滴落和螢火蟲微弱的光芒；‘耿耿殘燈夜半過’形容了夜半時分殘燈的昏黃；‘紅樓西畔落星河’描繪了星星點點的銀河在紅樓西畔的景象；‘邊衣剪罷寒不寐’反映了剪裁衣物時因寒冷而不易入睡的情景；‘颯颯西風鳴敗荷’則寫出了西風呼嘯中敗荷的搖曳聲。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了濃郁的秋意和閨閣情懷。
赏析
木落千山江杳杳，秋空一雁秦云渺。空阶月色皎洁蛩声长，蔓草露滴萤火虫光小。耿耿残灯半夜过，红楼西侧落星河。边衣剪罢寒不睡，飒飒西风鸣败荷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木落千山江杳杳，秋空一雁秦雲渺。空階月色皎潔蛩聲長，蔓草露滴螢火蟲光小。耿耿殘燈半夜過，紅樓西側落星河。邊衣剪罷寒不睡，颯颯西風鳴敗荷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考