寿王翁守愚 壽王翁守愚

shòu wáng wēng shǒu yú

靳贵 明 靳貴 明

jìn guì · míng

标签: 诗词詩詞

故gù族zú推tuī严yán父fù,名míng乡xiāng得dé大dà宾bīn。

桑sāng麻má三sān世shì业yè,花huā鸟niǎo一yī江jiāng春chūn。

老lǎo健jiàn何hé烦fán杖zhàng,安ān居jū不bù问wèn津jīn。

神shén仙xiān元yuán有yǒu种zhǒng,子zi晋jìn是shì何hé人rén。

故族推严父,名乡得大宾。

桑麻三世业,花鸟一江春。

老健何烦杖,安居不问津。

神仙元有种,子晋是何人。

故族推嚴父,名鄉得大賓。

桑麻三世業,花鳥一江春。

老健何煩杖,安居不問津。

神仙元有種,子晉是何人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以族中推崇严父,名乡迎来尊贵宾客。三代从事桑麻之业,一江春色中赏花鸟。年老健壮无需拐杖,安居乐业不问世事。神仙原本有种类,子晋是哪位仙人?所以族中推崇嚴父,名鄉迎來尊貴賓客。三代從事桑麻之業,一江春色中賞花鳥。年老健壯無需柺杖,安居樂業不問世事。神仙原本有種類,子晉是哪位仙人?

注释

1. 严父:指族中尊贵的父亲。2. 大宾:贵宾。3. 桑麻:指种植桑树和麻。4. 子晋:古代传说中的人物,指仙人。1. 嚴父:指族中尊貴的父親。2. 大賓:貴賓。3. 桑麻:指種植桑樹和麻。4. 子晉:古代傳說中的人物,指仙人。

赏析

此诗通过对王翁守愚的描绘,表达了对其尊贵身份和宁静生活的赞美。诗中运用了丰富的意象,如桑麻、花鸟等,生动地展现了王翁守愚的生活状态。同时,诗人以神仙子晋作为对比,进一步突出了王翁守愚的非凡之处。全诗意境深远,语言简练,是一首典型的明诗风格佳作。此詩通過對王翁守愚的描繪,表達了對其尊貴身份和寧靜生活的讚美。詩中運用了豐富的意象,如桑麻、花鳥等,生動地展現了王翁守愚的生活狀態。同時,詩人以神仙子晉作爲對比,進一步突出了王翁守愚的非凡之處。全詩意境深遠,語言簡練,是一首典型的明詩風格佳作。

← 返回诗文列表