幽居五首 幽居五首
身世凭谁问，行藏祇自知。
一尊方独酌，四韵忽成诗。
绪风翻去叶，零露泣疏枝。
人世从歧路，谁堪咏《五噫》。
¤
身世憑誰問，行藏祇自知。
一尊方獨酌，四韻忽成詩。
緒風翻去葉，零露泣疏枝。
人世從歧路，誰堪詠《五噫》。
¤
分享
译文
一生凭谁问，行动只有自己知道。一尊正在独自喝酒，四韵忽然成诗。寒风翻去叶，露珠泪疏枝。世人从岔路，谁可以吟咏《五噫》。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生憑誰問，行動只有自己知道。一尊正在獨自喝酒，四韻忽然成詩。寒風翻去葉，露珠淚疏枝。世人從岔路，誰可以吟詠《五噫》。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
身世凭谁问：自己的身世和经历，没有人问津。行藏祇自知：自己的行踪和藏匿，只有自己知道。一尊方独酌：拿起酒杯独自饮酒。四韵忽成诗：四句诗突然写成。绪风翻去叶：微风吹动，树叶飘落。零露泣疏枝：露水沾湿了稀疏的树枝。人世从歧路：人生充满了歧路。谁堪咏《五噫》：谁能够吟咏《五噫》这首诗。五噫：古代诗歌的一种形式，有五句，每句七个字。身世憑誰問：自己的身世和經歷，沒有人問津。行藏祇自知：自己的行蹤和藏匿，只有自己知道。一尊方獨酌：拿起酒杯獨自飲酒。四韻忽成詩：四句詩突然寫成。緒風翻去葉：微風吹動，樹葉飄落。零露泣疏枝：露水沾溼了稀疏的樹枝。人世從歧路：人生充滿了歧路。誰堪詠《五噫》：誰能夠吟詠《五噫》這首詩。五噫：古代詩歌的一種形式，有五句，每句七個字。
赏析
一生凭谁问，行动只有自己知道。一尊正在独自喝酒，四韵忽然成诗。寒风翻去叶，露珠泪疏枝。世人从岔路，谁可以吟咏《五噫》。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生憑誰問，行動只有自己知道。一尊正在獨自喝酒，四韻忽然成詩。寒風翻去葉，露珠淚疏枝。世人從岔路，誰可以吟詠《五噫》。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考