秋日与徐比部宿栖霞寺云谷僧房 秋日與徐比部宿棲霞寺雲谷僧房

qiū rì yǔ xú bǐ bù sù qī xiá sì yún gǔ sēng fáng

金大舆 明 金大輿 明

jīn dà yú · míng

标签： 诗词詩詞

仙xiān郎láng乞qǐ假jiǎ白bái云yún司sī，𫏐xiàng向dōng东lín林wèn问yuǎn远shī师。

仄zè径jìng虫chóng喧xuān秋qiū露lù后hòu，空kōng堂táng人rén语yǔ夜yè灯dēng时shí。

天tiān花huā不bù着zhe山shān中zhōng树shù，细xì水shuǐ争zhēng流liú石shí上shàng池chí。

灰huī劫jié莫mò教jiào伤shāng往wǎng事shì，且qiě看kàn明míng月yuè倒dào金jīn卮zhī。

仙郎乞假白云司，𫏐向东林问远师。

仄径虫喧秋露后，空堂人语夜灯时。

天花不着山中树，细水争流石上池。

灰劫莫教伤往事，且看明月倒金卮。

仙郎乞假白雲司，蹔向東林問遠師。

仄徑蟲喧秋露後，空堂人語夜燈時。

天花不着山中樹，細水爭流石上池。

灰劫莫教傷往事，且看明月倒金卮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙郎请假白云司，暂时向东林问远征。虫喧秋露后狭窄的小路，空堂人对夜灯时。天花不到山中树，细水争流石上池。灰劫不教伤往事，而且看明月倒金杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙郎請假白雲司，暫時向東林問遠征。蟲喧秋露後狹窄的小路，空堂人對夜燈時。天花不到山中樹，細水爭流石上池。灰劫不教傷往事，而且看明月倒金盃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

仙郎：指代高洁之人。乞假：请假。白云司：指代隐逸之地。𫏐：古代一种小船。东林：指代佛教寺院。问远师：指代远方的僧人。仄径：指狭窄的小路。虫喧：指虫鸣声。空堂：指空旷的殿堂。夜灯：指夜晚的灯光。天花：指天上的花朵，比喻美好的事物。不着：不沾染。山中树：指山中的树木。细水：指细流的水。争流：指水流相互竞争。石上池：指池水在石头上流淌。灰劫：指尘世的烦恼。往事：指过去的事情。明月：指明亮的月亮。金卮：指古代的一种酒器。全诗描绘了诗人与友人夜宿栖霞寺的宁静与超脱。仙郎：指代高潔之人。乞假：請假。白雲司：指代隱逸之地。蹔：古代一種小船。東林：指代佛教寺院。問遠師：指代遠方的僧人。仄徑：指狹窄的小路。蟲喧：指蟲鳴聲。空堂：指空曠的殿堂。夜燈：指夜晚的燈光。天花：指天上的花朵，比喻美好的事物。不着：不沾染。山中樹：指山中的樹木。細水：指細流的水。爭流：指水流相互競爭。石上池：指池水在石頭上流淌。灰劫：指塵世的煩惱。往事：指過去的事情。明月：指明亮的月亮。金卮：指古代的一種酒器。全詩描繪了詩人與友人夜宿棲霞寺的寧靜與超脫。

赏析

仙郎请假白云司，暂时向东林问远征。虫喧秋露后狭窄的小路，空堂人对夜灯时。天花不到山中树，细水争流石上池。灰劫不教伤往事，而且看明月倒金杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙郎請假白雲司，暫時向東林問遠征。蟲喧秋露後狹窄的小路，空堂人對夜燈時。天花不到山中樹，細水爭流石上池。灰劫不教傷往事，而且看明月倒金盃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表