江上送陈元甫还江西 江上送陳元甫還江西
送君江上路，心逐断云飞。
野饭投孤馆，寒霜照客衣。
鸟冲黄叶下，潮带白苹归。
故国方兵火，山中昼掩扉。
送君江上路，心逐斷雲飛。
野飯投孤館，寒霜照客衣。
鳥衝黃葉下，潮帶白蘋歸。
故國方兵火，山中晝掩扉。
分享
译文
送君江边路，心逐断云飞。野米饭投入孤馆，寒冷霜冻照客衣。鸟冲黄叶下，潮带浮萍归。所以国家才战火，山中白天掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送君江邊路，心逐斷雲飛。野米飯投入孤館，寒冷霜凍照客衣。鳥衝黃葉下，潮帶浮萍歸。所以國家才戰火，山中白天掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为明代金大舆所作，描写了诗人送别友人陈元甫的场景。诗中‘断云’比喻友人离去，‘野饭’、‘孤馆’、‘寒霜’等描绘了旅途中的艰辛。‘黄叶’、‘白苹’等意象增添了诗的意境。‘故国兵火’、‘山中昼掩扉’则表达了诗人对时局的忧虑和对友人的关切。本詩爲明代金大輿所作，描寫了詩人送別友人陳元甫的場景。詩中‘斷雲’比喻友人離去，‘野飯’、‘孤館’、‘寒霜’等描繪了旅途中的艱辛。‘黃葉’、‘白蘋’等意象增添了詩的意境。‘故國兵火’、‘山中晝掩扉’則表達了詩人對時局的憂慮和對友人的關切。
赏析
送君江边路，心逐断云飞。野米饭投入孤馆，寒冷霜冻照客衣。鸟冲黄叶下，潮带浮萍归。所以国家才战火，山中白天掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送君江邊路，心逐斷雲飛。野米飯投入孤館，寒冷霜凍照客衣。鳥衝黃葉下，潮帶浮萍歸。所以國家才戰火，山中白天掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考