赠蔡内翰九逵 贈蔡內翰九逵
清朝散史鬓毛斑,江左词人数往还。
彩笔调高追汉代,玉堂官冷压仙班。
醉攀春柳晴看月,卧放晨衙早闭关。
他日思君寻旧隐,荷衣冲雨洞庭山。
清朝散史鬢毛斑,江左詞人數往還。
彩筆調高追漢代,玉堂官冷壓仙班。
醉攀春柳晴看月,臥放晨衙早閉關。
他日思君尋舊隱,荷衣衝雨洞庭山。
分享
译文
清朝散史两鬓白发的人,东晋诗人多次往返。彩色笔调高追汉代,玉堂官冷压仙班。醉攀春柳晴看月亮,卧放晨衙早闭关。将来想你找到原来隐藏,荷衣冲下洞庭山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清朝散史兩鬢白髮的人,東晉詩人多次往返。彩色筆調高追漢代,玉堂官冷壓仙班。醉攀春柳晴看月亮,臥放晨衙早閉關。將來想你找到原來隱藏,荷衣衝下洞庭山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
清朝散史:指清朝的史官。鬓毛斑:指头发斑白。江左词人:指江左地区的词人。彩笔:指文人的笔。调高:指文采飞扬。汉代:指汉朝。玉堂:指朝廷中的官署。官冷:指官位低微。仙班:指朝廷中的官员。醉攀春柳:指醉酒后攀折春柳。晴看月:指晴天观赏月亮。晨衙:指早晨的官署。早闭关:指早晨就关闭了官署。荷衣:指隐士的服饰。洞庭山:指洞庭湖附近的山区。清朝散史:指清朝的史官。鬢毛斑:指頭髮斑白。江左詞人:指江左地區的詞人。彩筆:指文人的筆。調高:指文采飛揚。漢代:指漢朝。玉堂:指朝廷中的官署。官冷:指官位低微。仙班:指朝廷中的官員。醉攀春柳:指醉酒後攀折春柳。晴看月:指晴天觀賞月亮。晨衙:指早晨的官署。早閉關:指早晨就關閉了官署。荷衣:指隱士的服飾。洞庭山:指洞庭湖附近的山區。
赏析
清朝散史两鬓白发的人,东晋诗人多次往返。彩色笔调高追汉代,玉堂官冷压仙班。醉攀春柳晴看月亮,卧放晨衙早闭关。将来想你找到原来隐藏,荷衣冲下洞庭山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清朝散史兩鬢白髮的人,東晉詩人多次往返。彩色筆調高追漢代,玉堂官冷壓仙班。醉攀春柳晴看月亮,臥放晨衙早閉關。將來想你找到原來隱藏,荷衣衝下洞庭山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考