游楷上人山亭 遊楷上人山亭
病起身犹健,登临兴不孤。
石泉当户泻,山鸟入云呼。
败叶秋皆堕,寒烟晚欲无。
此中堪闭户,还拟著《潜夫》。
病起身猶健,登臨興不孤。
石泉當戶瀉,山鳥入雲呼。
敗葉秋皆墮,寒煙晚欲無。
此中堪閉戶,還擬著《潛夫》。
分享
译文
病起身体还很健壮,登临兴不孤单。石泉当户泻,鸟儿进入云呼。败叶秋都堕落,冷烟晚不想。这里可以关上门,还打算写《潜夫》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病起身體還很健壯,登臨興不孤單。石泉當戶瀉,鳥兒進入雲呼。敗葉秋都墮落,冷煙晚不想。這裏可以關上門,還打算寫《潛夫》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘楷上人’指楷上寺的僧人,‘石泉’指山中的泉水,‘败叶’指枯叶,‘寒烟’指秋天的烟雾,‘潜夫’指东汉学者王符,此处借指隐居生活。詩中‘楷上人’指楷上寺的僧人,‘石泉’指山中的泉水,‘敗葉’指枯葉,‘寒煙’指秋天的煙霧,‘潛夫’指東漢學者王符,此處借指隱居生活。
赏析
病起身体还很健壮,登临兴不孤单。石泉当户泻,鸟儿进入云呼。败叶秋都堕落,冷烟晚不想。这里可以关上门,还打算写《潜夫》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病起身體還很健壯,登臨興不孤單。石泉當戶瀉,鳥兒進入雲呼。敗葉秋都墮落,冷煙晚不想。這裏可以關上門,還打算寫《潛夫》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考