寺中答高近思 寺中答高近思
曾向长干寺里来,高情逸兴愧君才。
夜坛得句惊山鬼,秋壁穿云破径苔。
明月听箫缑氏岭,芳春对雨越王台。
重来往事如流水,笑指山桃五度开。
曾向長幹寺裏來,高情逸興愧君才。
夜壇得句驚山鬼,秋壁穿雲破徑苔。
明月聽簫緱氏嶺,芳春對雨越王臺。
重來往事如流水,笑指山桃五度開。
分享
译文
曾向长干寺里来,高情逸兴感到你的才能。夜坛得到句惊山鬼,秋季墙云破经苔。明月听箫缑氏岭,芳春回降越王台。重来往事如流水,笑着指着山桃花五度开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾向長幹寺裏來,高情逸興感到你的才能。夜壇得到句驚山鬼,秋季牆雲破經苔。明月聽簫緱氏嶺,芳春回降越王臺。重來往事如流水,笑着指着山桃花五度開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长干寺:地名,指古代的长干寺。高情逸兴:指高雅的情感和超逸的兴致。夜坛得句:指在夜晚的祭坛上得到了佳句。秋壁穿云破径苔:形容秋天的墙壁上,云彩穿过,径道上的青苔被破坏。缑氏岭:地名,指缑氏山。越王台:地名,指越王所建的台。往事如流水:比喻过去的事情就像流水一样,一去不复返。山桃五度开:指山上的桃花开了五次,比喻时光流逝。長幹寺:地名,指古代的長幹寺。高情逸興:指高雅的情感和超逸的興致。夜壇得句:指在夜晚的祭壇上得到了佳句。秋壁穿雲破徑苔:形容秋天的牆壁上,雲彩穿過,徑道上的青苔被破壞。緱氏嶺:地名,指緱氏山。越王臺:地名,指越王所建的臺。往事如流水:比喻過去的事情就像流水一樣,一去不復返。山桃五度開:指山上的桃花開了五次,比喻時光流逝。
赏析
曾向长干寺里来,高情逸兴感到你的才能。夜坛得到句惊山鬼,秋季墙云破经苔。明月听箫缑氏岭,芳春回降越王台。重来往事如流水,笑着指着山桃花五度开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾向長幹寺裏來,高情逸興感到你的才能。夜壇得到句驚山鬼,秋季牆雲破經苔。明月聽簫緱氏嶺,芳春回降越王臺。重來往事如流水,笑着指着山桃花五度開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考