山中柬高近思 山中柬高近思
闭户南山下,因君忆往年。
狂歌瑶殿月,醉语石堂烟。
白鹭洲前笛,青溪渡口船。
清游亦中绝,出处信苍天。
閉戶南山下,因君憶往年。
狂歌瑤殿月,醉語石堂煙。
白鷺洲前笛,青溪渡口船。
清遊亦中絕,出處信蒼天。
分享
译文
关门山下,因为你记得往年。狂歌瑶殿月,醉语石堂烟。白鹭洲前笛,青溪渡口船。清游也中断,出处相信苍天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關門山下,因爲你記得往年。狂歌瑤殿月,醉語石堂煙。白鷺洲前笛,青溪渡口船。清遊也中斷,出處相信蒼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
闭户:关上门。南山下:指居住在南山脚下。因君:因为你的原因。忆往年:回忆过去的年份。狂歌:放声高歌。瑶殿月:美玉一般的宫殿中的月光。醉语:醉酒后的言语。石堂:石屋。烟:烟雾。白鹭洲前笛:在白鹭洲前吹奏的笛声。青溪渡口船:在青溪渡口停泊的船只。清游:清雅的游玩。出处:出仕或隐居。信苍天:相信上天。閉戶:關上門。南山下:指居住在南山腳下。因君:因爲你的原因。憶往年:回憶過去的年份。狂歌:放聲高歌。瑤殿月:美玉一般的宮殿中的月光。醉語:醉酒後的言語。石堂:石屋。煙:煙霧。白鷺洲前笛:在白鷺洲前吹奏的笛聲。青溪渡口船:在青溪渡口停泊的船隻。清遊:清雅的遊玩。出處:出仕或隱居。信蒼天:相信上天。
赏析
关门山下,因为你记得往年。狂歌瑶殿月,醉语石堂烟。白鹭洲前笛,青溪渡口船。清游也中断,出处相信苍天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關門山下,因爲你記得往年。狂歌瑤殿月,醉語石堂煙。白鷺洲前笛,青溪渡口船。清遊也中斷,出處相信蒼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考