归途杂诗二首 歸途雜詩二首
弱冠理玄训，文苑思驰声。
奔走二十年，饥寒苦躬耕。
苟禄非所甘，恣我遗世情。
王充论《潜夫》，子云著《玄经》。
昔贤获我心，所务身后名。
勖哉事铅椠，姑以毕余生。
弱冠理玄訓，文苑思馳聲。
奔走二十年，飢寒苦躬耕。
苟祿非所甘，恣我遺世情。
王充論《潛夫》，子云著《玄經》。
昔賢獲我心，所務身後名。
勖哉事鉛槧，姑以畢餘生。
分享
译文
成人理道德教训，文苑思驰声。跑二十年，饥饿寒冷亲自耕种。贪图俸禄不是所用，任凭我送给世情。王充《潜夫论》，扬雄撰写《太玄经》。从前的贤人能获得我的心，所致力于身后的名声。努力从事铅椠，姑且以结束我生命。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成人理道德教訓，文苑思馳聲。跑二十年，飢餓寒冷親自耕種。貪圖俸祿不是所用，任憑我送給世情。王充《潛夫論》，揚雄撰寫《太玄經》。從前的賢人能獲得我的心，所致力於身後的名聲。努力從事鉛槧，姑且以結束我生命。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
弱冠：指二十岁，古代男子二十岁行冠礼，表示成年。玄训：深奥的教诲。文苑：文人荟萃的地方。思驰声：思想驰骋，名声远扬。奔走二十年：指辛勤劳碌了二十年。饥寒苦躬耕：形容辛勤耕作，生活清苦。苟禄：为了微薄的俸禄。遗世情：超脱世俗的情感。王充：东汉思想家。子云：西汉文学家扬雄的字。《潜夫》：王充的著作。《玄经》：扬雄的著作。昔贤：古代贤人。获我心：得到我的认同。勖哉：勉励自己。铅椠：指书写用具，这里比喻文学创作。毕余生：结束余生。弱冠：指二十歲，古代男子二十歲行冠禮，表示成年。玄訓：深奧的教誨。文苑：文人薈萃的地方。思馳聲：思想馳騁，名聲遠揚。奔走二十年：指辛勤勞碌了二十年。飢寒苦躬耕：形容辛勤耕作，生活清苦。苟祿：爲了微薄的俸祿。遺世情：超脫世俗的情感。王充：東漢思想家。子云：西漢文學家揚雄的字。《潛夫》：王充的著作。《玄經》：揚雄的著作。昔賢：古代賢人。獲我心：得到我的認同。勖哉：勉勵自己。鉛槧：指書寫用具，這裏比喻文學創作。畢餘生：結束餘生。
赏析
成人理道德教训，文苑思驰声。跑二十年，饥饿寒冷亲自耕种。贪图俸禄不是所用，任凭我送给世情。王充《潜夫论》，扬雄撰写《太玄经》。从前的贤人能获得我的心，所致力于身后的名声。努力从事铅椠，姑且以结束我生命。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成人理道德教訓，文苑思馳聲。跑二十年，飢餓寒冷親自耕種。貪圖俸祿不是所用，任憑我送給世情。王充《潛夫論》，揚雄撰寫《太玄經》。從前的賢人能獲得我的心，所致力於身後的名聲。努力從事鉛槧，姑且以結束我生命。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考