自题画梅 自題畫梅
一别西湖未得归,孤山风月近何如。
春来剩有看花兴,又向君家写折枝。
一別西湖未得歸,孤山風月近何如。
春來剩有看花興,又向君家寫折枝。
分享
译文
一别西湖也得归,孤山风月最近怎么样。春来只剩下看花兴,又向你家画折枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一別西湖也得歸,孤山風月最近怎麼樣。春來只剩下看花興,又向你家畫折枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西湖:指杭州西湖,此处代指作者曾经居住或游历过的地方。孤山:位于杭州西湖边,此处指代作者在孤山的生活环境。风月:指风景和月光,此处用来形容环境优美。看花兴:指欣赏花朵的兴致。折枝:指从树上折下的花朵,此处指作者画梅。西湖:指杭州西湖,此處代指作者曾經居住或遊歷過的地方。孤山:位於杭州西湖邊,此處指代作者在孤山的生活環境。風月:指風景和月光,此處用來形容環境優美。看花興:指欣賞花朵的興致。折枝:指從樹上折下的花朵,此處指作者畫梅。
赏析
一别西湖也得归,孤山风月最近怎么样。春来只剩下看花兴,又向你家画折枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一別西湖也得歸,孤山風月最近怎麼樣。春來只剩下看花興,又向你家畫折枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考