太皇太后挽歌 其一 太皇太后輓歌 其一
妊姒兴周祚,涂山启夏王。
万方仁覆下,奕世壸仪光。
赤子天空吁,元宫地永藏。
哀歌随逝水,河汉绕天长。
妊姒興周祚,塗山啓夏王。
萬方仁覆下,奕世壼儀光。
赤子天空籲,元宮地永藏。
哀歌隨逝水,河漢繞天長。
分享
译文
姬姓兴起了周朝的基业,涂山开启了夏朝的帝王。仁爱覆盖了天下,世代传承的礼仪之光。赤子们仰天哀叹,元宫之地永远沉藏。哀歌随着逝水流淌,银河绕着天空永恒。姬姓興起了周朝的基業,塗山開啓了夏朝的帝王。仁愛覆蓋了天下,世代傳承的禮儀之光。赤子們仰天哀嘆,元宮之地永遠沉藏。哀歌隨着逝水流淌,銀河繞着天空永恆。
注释
1. 妇姒:指周文王的母亲太姒,涂山:涂山氏,夏朝的祖先。2. 奕世:世代。3. 壸仪:古代贵族的礼仪。4. 赤子:婴儿。5. 元宫:指太皇太后的宫殿。6. 河汉:银河。1. 婦姒:指周文王的母親太姒,塗山:塗山氏,夏朝的祖先。2. 奕世:世代。3. 壼儀:古代貴族的禮儀。4. 赤子:嬰兒。5. 元宮:指太皇太后的宮殿。6. 河漢:銀河。
赏析
这首挽歌通过对太皇太后的赞颂,表达了对她仁德和礼仪的敬仰。诗中运用了丰富的意象,如涂山、夏王、赤子、元宫、河汉等,展现了太皇太后的崇高地位和深远影响。這首輓歌通過對太皇太后的讚頌,表達了對她仁德和禮儀的敬仰。詩中運用了豐富的意象,如塗山、夏王、赤子、元宮、河漢等,展現了太皇太后的崇高地位和深遠影響。