随驾往观江东桥 隨駕往觀江東橋

suí jià wǎng guān jiāng dōng qiáo

解缙 明 解縉 明

jiě jìn · míng

标签: 诗词詩詞

江jiāng东dōng一yī带dài驾jià舆yú梁liáng,鳌áo背bèi金jīn鳞lín漾yàng水shuǐ光guāng。

夷yí狄dí称chēng番fān来lái贡gòng献xiàn,君jūn臣chén际jì世shì共gòng明míng良liáng。

云yún随suí凤fèng辇niǎn三sān千qiān骑qí,日rì照zhào龙lóng袍páo十shí二èr章zhāng。

万wàn福fú攸yōu同tóng寰huán宇yǔ静jìng,一yī人rén有yǒu庆qìng兆zhào民mín康kāng。

江东一带驾舆梁,鳌背金鳞漾水光。

夷狄称番来贡献,君臣际世共明良。

云随凤辇三千骑,日照龙袍十二章。

万福攸同寰宇静,一人有庆兆民康。

江東一帶駕輿梁,鰲背金鱗漾水光。

夷狄稱番來貢獻,君臣際世共明良。

雲隨鳳輦三千騎,日照龍袍十二章。

萬福攸同寰宇靜,一人有慶兆民康。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江东地区架起了桥梁,像鳌鱼背上的金鳞在水中闪耀光芒。异族称臣前来进贡,君臣相遇世间共显英明。云彩随着凤辇和三千骑兵,阳光照耀着龙袍上的十二道花纹。万福降临宇宙宁静,一人喜庆兆民安康。江東地區架起了橋樑,像鰲魚背上的金鱗在水中閃耀光芒。異族稱臣前來進貢,君臣相遇世間共顯英明。雲彩隨着鳳輦和三千騎兵,陽光照耀着龍袍上的十二道花紋。萬福降臨宇宙寧靜,一人喜慶兆民安康。

注释

驾舆梁:架桥;鳌背:像鳌鱼背;夷狄:异族;番:称臣;凤辇:皇帝的车驾;龙袍:皇帝的袍服;十二章:古代皇帝衣袍上的十二种图案;攸同:共同;寰宇:宇宙;庆:喜庆。駕輿梁:架橋;鰲背:像鰲魚背;夷狄:異族;番:稱臣;鳳輦:皇帝的車駕;龍袍:皇帝的袍服;十二章:古代皇帝衣袍上的十二種圖案;攸同:共同;寰宇:宇宙;慶:喜慶。

赏析

此诗通过对江东桥的描绘,展现了君臣共治的盛况,表达了对国家安定和人民安康的喜悦之情。诗中用词华丽,意象生动,富有哲理,是一首充满爱国主义情怀的佳作。此詩通過對江東橋的描繪,展現了君臣共治的盛況,表達了對國家安定和人民安康的喜悅之情。詩中用詞華麗,意象生動,富有哲理,是一首充滿愛國主義情懷的佳作。

← 返回诗文列表