灵谷寺梅花坞六首 靈谷寺梅花塢六首

líng gǔ sì méi huā wù liù shǒu

焦竑 明 焦竑 明

jiāo hóng · míng

标签： 诗词詩詞

西xī湖hú梦mèng断duàn人rén寂jì，东dōng阁gé妆zhuāng残cán月yuè斜xié。

襟jīn解jiě微wēi闻wén芗xiāng泽zé，钿diàn昏hūn半bàn卸xiè檀tán霞xiá。

西湖梦断人寂，东阁妆残月斜。

襟解微闻芗泽，钿昏半卸檀霞。

西湖夢斷人寂，東閣妝殘月斜。

襟解微聞薌澤，鈿昏半卸檀霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西湖梦断人寂寞，东阁妆残月斜。衣襟解开隐隐约约地听到一阵香气，钿昏半卸檀霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西湖夢斷人寂寞，東閣妝殘月斜。衣襟解開隱隱約約地聽到一陣香氣，鈿昏半卸檀霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西湖梦断人寂：西湖美景如梦，醒来却人影寂寥。东阁妆残月斜：东阁的妆容已经残破，斜月映照。襟解微闻芗泽：衣襟解开，微闻到芬芳的香气。钿昏半卸檀霞：头上的钿饰昏暗，半边卸下，如檀香般绚烂。西湖夢斷人寂：西湖美景如夢，醒來卻人影寂寥。東閣妝殘月斜：東閣的妝容已經殘破，斜月映照。襟解微聞薌澤：衣襟解開，微聞到芬芳的香氣。鈿昏半卸檀霞：頭上的鈿飾昏暗，半邊卸下，如檀香般絢爛。

赏析

西湖梦断人寂寞，东阁妆残月斜。衣襟解开隐隐约约地听到一阵香气，钿昏半卸檀霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西湖夢斷人寂寞，東閣妝殘月斜。衣襟解開隱隱約約地聽到一陣香氣，鈿昏半卸檀霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表