入龙丘岩精舍诗 入龍丘巖精舍詩
法堂犹集鴈。
仙竹几成龙。
聊承丹桂馥。
远视白云峰。
风牕穿石窦。
月牖拂霜松。
暗谷留征鸟。
空林彻夜钟。
阴崖未辨色。
叠树岂知重。
溘此哀时命。
吁嗟世不容。
无由访詹尹。
何去复何从。
法堂猶集鴈。
仙竹几成龍。
聊承丹桂馥。
遠視白雲峯。
風牕穿石竇。
月牖拂霜松。
暗谷留徵鳥。
空林徹夜鍾。
陰崖未辨色。
疊樹豈知重。
溘此哀時命。
吁嗟世不容。
無由訪詹尹。
何去復何從。
分享
译文
法堂上聚集着雁群,仙竹仿佛化成龙。聊且承受丹桂的芬芳,远望白云覆盖的山峰。风吹窗穿石窦,月光拂过霜松。暗谷留下归鸟的鸣声,空林中彻夜响起钟声。阴暗的山崖辨不清颜色,层叠的树木不知其重量。忽然感到哀伤,时运不佳,世道不容。无法找到詹尹,不知该往何处去,又从何而来。法堂上聚集着雁羣,仙竹彷彿化成龍。聊且承受丹桂的芬芳,遠望白雲覆蓋的山峯。風吹窗穿石竇,月光拂過霜松。暗谷留下歸鳥的鳴聲,空林中徹夜響起鐘聲。陰暗的山崖辨不清顏色,層疊的樹木不知其重量。忽然感到哀傷,時運不佳,世道不容。無法找到詹尹,不知該往何處去,又從何而來。
注释
鴈:大雁。丹桂:桂花。溘:忽然。詹尹:古代神话中的人物,善于占卜。鴈:大雁。丹桂:桂花。溘:忽然。詹尹:古代神話中的人物,善於占卜。
赏析
江总的《入龙丘岩精舍诗》描绘了一幅幽深、神秘的山水画面,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对人生无常、世事无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和象征手法,使诗歌具有深刻的内涵和艺术魅力。江總的《入龍丘巖精舍詩》描繪了一幅幽深、神祕的山水畫面,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對人生無常、世事無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和象徵手法,使詩歌具有深刻的內涵和藝術魅力。