紫骝马 紫騮馬
紫骝马，何翩翩。
肉鬃耀日赤，隅目夹镜悬。
翠蹄削玉耳批竹，黄金饰勒玉作鞭。
一朝骑出万人羡，驽骀羞缩不敢前。
万里横行沙漠北，几回破虏阴山颠。
功成归来报明主，春风沙苑又年年。
紫騮馬，何翩翩。
肉鬃耀日赤，隅目夾鏡懸。
翠蹄削玉耳批竹，黃金飾勒玉作鞭。
一朝騎出萬人羨，駑駘羞縮不敢前。
萬里橫行沙漠北，幾回破虜陰山顛。
功成歸來報明主，春風沙苑又年年。
分享
译文
紫骝马，多么轻盈飘逸。它的肉鬃在阳光下闪耀着红色，眼睛如同悬挂的镜子。翠绿色的蹄子像玉一样光滑，耳朵像竹子一样修长，黄金装饰着它的辔头，玉石制成的鞭子。一旦骑上它，万人都为之羡慕，那些平庸的马都羞愧地退缩不敢上前。它在沙漠北边横行万里，多次在阴山巅上击败敌人。功成归来向明主报喜，春风吹拂的沙苑又一年一年。紫騮馬，多麼輕盈飄逸。它的肉鬃在陽光下閃耀着紅色，眼睛如同懸掛的鏡子。翠綠色的蹄子像玉一樣光滑，耳朵像竹子一樣修長，黃金裝飾着它的轡頭，玉石製成的鞭子。一旦騎上它，萬人都爲之羨慕，那些平庸的馬都羞愧地退縮不敢上前。它在沙漠北邊橫行萬里，多次在陰山巔上擊敗敵人。功成歸來嚮明主報喜，春風吹拂的沙苑又一年一年。
注释
紫骝马：一种良马。翩翩：轻盈飘逸的样子。肉鬃：马的鬃毛。隅目：眼睛。夹镜悬：眼睛如同悬挂的镜子。翠蹄：翠绿色的蹄子。削玉耳：像玉一样光滑的耳朵。批竹：像竹子一样修长的耳朵。黄金饰勒：用黄金装饰的辔头。玉作鞭：用玉石制成的鞭子。驽骀：平庸的马。破虏：击败敌人。阴山：山脉名。报明主：向明主报喜。春风沙苑：春风吹拂的沙苑。紫騮馬：一種良馬。翩翩：輕盈飄逸的樣子。肉鬃：馬的鬃毛。隅目：眼睛。夾鏡懸：眼睛如同懸掛的鏡子。翠蹄：翠綠色的蹄子。削玉耳：像玉一樣光滑的耳朵。批竹：像竹子一樣修長的耳朵。黃金飾勒：用黃金裝飾的轡頭。玉作鞭：用玉石製成的鞭子。駑駘：平庸的馬。破虜：擊敗敵人。陰山：山脈名。報明主：嚮明主報喜。春風沙苑：春風吹拂的沙苑。
赏析
这首诗通过对紫骝马的描绘，展现了其英俊的形象和非凡的战功。诗人运用生动的比喻和夸张的手法，将紫骝马的形象刻画得栩栩如生，同时也表达了诗人对英雄人物的赞美之情。這首詩通過對紫騮馬的描繪，展現了其英俊的形象和非凡的戰功。詩人運用生動的比喻和誇張的手法，將紫騮馬的形象刻畫得栩栩如生，同時也表達了詩人對英雄人物的讚美之情。