闲思十首次代内赠韵 其九 閒思十首次代內贈韻 其九
嫁来曾不识南邮，昨夜分明梦远游。
椰叶桐花江上路，瘴烟蛮雨眼中忧。
归期有约郎应至，卜筮无凭妾更愁。
会合几何离索久，不如双燕傍池头。
嫁來曾不識南郵，昨夜分明夢遠遊。
椰葉桐花江上路，瘴煙蠻雨眼中憂。
歸期有約郎應至，卜筮無憑妾更愁。
會合幾何離索久，不如雙燕傍池頭。
分享
译文
嫁来未曾识得南邮，昨夜梦中却分明地远游。椰叶桐花开在江边路上，瘴气弥漫、暴雨纷飞，眼中充满忧虑。约定归期郎君应会至，占卜无凭，我更加忧愁。何时能相聚，离别已太久，不如让双燕傍池头相伴。嫁來未曾識得南郵，昨夜夢中卻分明地遠遊。椰葉桐花開在江邊路上，瘴氣瀰漫、暴雨紛飛，眼中充滿憂慮。約定歸期郎君應會至，占卜無憑，我更加憂愁。何時能相聚，離別已太久，不如讓雙燕傍池頭相伴。
注释
南邮：地名，指古代的南方邮驿。瘴烟：指瘴气，古代南方多瘴气，指疾病流行的地区。蛮雨：指南方的暴雨。卜筮：古代占卜的方法，通过观察卦象来预测未来。离索：指离别。南郵：地名，指古代的南方郵驛。瘴煙：指瘴氣，古代南方多瘴氣，指疾病流行的地區。蠻雨：指南方的暴雨。卜筮：古代占卜的方法，通過觀察卦象來預測未來。離索：指離別。
赏析
此诗表达了诗人对远方丈夫的思念之情。诗中通过梦境、景象、情感等多重手法，将内心的忧虑和期待表现得淋漓尽致。‘不如双燕傍池头’一句，以双燕相伴的景象，反衬出诗人对丈夫的深切思念。全诗情感真挚，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩表達了詩人對遠方丈夫的思念之情。詩中通過夢境、景象、情感等多重手法，將內心的憂慮和期待表現得淋漓盡致。‘不如雙燕傍池頭’一句，以雙燕相伴的景象，反襯出詩人對丈夫的深切思念。全詩情感真摯，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。