弘治五年九月八日司空戴先生召诸公为白去寺之游归途间张靖州有九日遣怀之作遂次其韵十四首 其六 弘治五年九月八日司空戴先生召諸公爲白去寺之遊歸途間張靖州有九日遣懷之作遂次其韻十四首 其六
重阳古寺饮，百岁好怀开。
风景何须买，诗狂不待催。
山晴堪着屐，令急莫停杯。
借问此行乐，老年能几回。
重陽古寺飲，百歲好懷開。
風景何須買，詩狂不待催。
山晴堪着屐，令急莫停杯。
借問此行樂，老年能幾回。
分享
译文
重阳节时在古寺饮酒，百岁高龄的人心怀喜悦。风景无需购买，诗兴高涨无需催促。山晴朗时可以穿上木屐，命令紧急也不要停下酒杯。问问这次游玩的乐趣，老年时光又能有多少回？重陽節時在古寺飲酒，百歲高齡的人心懷喜悅。風景無需購買，詩興高漲無需催促。山晴朗時可以穿上木屐，命令緊急也不要停下酒杯。問問這次遊玩的樂趣，老年時光又能有多少回？
注释
重阳：指重阳节，农历九月九日。百岁：指年纪很大。着屐：穿上木屐。令急：命令紧急。几回：多少回。重陽：指重陽節，農曆九月九日。百歲：指年紀很大。着屐：穿上木屐。令急：命令緊急。幾回：多少回。
赏析
此诗以重阳节游寺为背景，表达了诗人对美好时光的珍惜和对老年生活的感慨。诗中‘重阳古寺饮’点明了时间和地点，‘百岁好怀开’抒发了诗人内心的喜悦。‘诗狂不待催’和‘山晴堪着屐’展现了诗人随性自然的生活态度，‘借问此行乐，老年能几回’则流露出对时光流逝的无奈和对未来的期许。全诗语言简练，意境深远，是一首富有哲理的佳作。此詩以重陽節遊寺爲背景，表達了詩人對美好時光的珍惜和對老年生活的感慨。詩中‘重陽古寺飲’點明瞭時間和地點，‘百歲好懷開’抒發了詩人內心的喜悅。‘詩狂不待催’和‘山晴堪着屐’展現了詩人隨性自然的生活態度，‘借問此行樂，老年能幾回’則流露出對時光流逝的無奈和對未來的期許。全詩語言簡練，意境深遠，是一首富有哲理的佳作。