予放归至浙中暂憩湖上适冯子仁得宥至自岭南 予放歸至浙中暫憩湖上適馮子仁得宥至自嶺南
相逢先各问容颜,喜极翻疑梦觉关。
我舞君歌三叹息,北来南去一生还。
殷勤劝酒非为别,归到宁亲更出山。
湖主不妨频二仲,与君重醉碧云间。
相逢先各問容顏,喜極翻疑夢覺關。
我舞君歌三嘆息,北來南去一生還。
殷勤勸酒非爲別,歸到寧親更出山。
湖主不妨頻二仲,與君重醉碧雲間。
分享
译文
相逢先各问容颜,非常高兴反而怀疑梦醒来关。我舞你唱三叹息,北南来放弃一个活着回来。殷勤劝酒不是为别,回到娘家亲戚重新出山。湖主不妨连续二仲,与你重了碧云之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相逢先各問容顏,非常高興反而懷疑夢醒來關。我舞你唱三嘆息,北南來放棄一個活着回來。殷勤勸酒不是爲別,回到孃家親戚重新出山。湖主不妨連續二仲,與你重了碧雲之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人江以达与好友冯子仁在湖上相逢的情景,表达了久别重逢的喜悦之情。诗中‘三叹息’表现了两人对时光流逝的感慨,‘宁亲’指回家看望亲人,‘二仲’指仲春和仲秋两个时节,‘碧云间’则描绘了湖上美景。此詩描寫了詩人江以達與好友馮子仁在湖上相逢的情景,表達了久別重逢的喜悅之情。詩中‘三嘆息’表現了兩人對時光流逝的感慨,‘寧親’指回家看望親人,‘二仲’指仲春和仲秋兩個時節,‘碧雲間’則描繪了湖上美景。
赏析
相逢先各问容颜,非常高兴反而怀疑梦醒来关。我舞你唱三叹息,北南来放弃一个活着回来。殷勤劝酒不是为别,回到娘家亲戚重新出山。湖主不妨连续二仲,与你重了碧云之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相逢先各問容顏,非常高興反而懷疑夢醒來關。我舞你唱三嘆息,北南來放棄一個活着回來。殷勤勸酒不是爲別,回到孃家親戚重新出山。湖主不妨連續二仲,與你重了碧雲之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考