南塘泛舟 南塘泛舟

nán táng fàn zhōu

江以达 明 江以達 明

jiāng yǐ dá · míng

标签： 诗词詩詞

细xì竹zhú横héng塘táng晚wǎn更gèng幽yōu，暖nuǎn风fēng纤xiān月yuè画huà船chuán游yóu。

斜xié穿chuān绿lǜ屿yǔ轻qīng烟yān散sàn，忽hū送sòng清qīng尊zūn碧bì树shù稠chóu。

寂jì寞mò鱼yú龙lóng窥kuī醉zuì语yǔ，留liú连lián花huā鸟niǎo放fàng春chūn愁chóu。

杳yǎo然rán身shēn世shì蓬péng瀛yíng在zài，不bù道dào人rén间jiān有yǒu十shí洲zhōu。

细竹横塘晚更幽，暖风纤月画船游。

斜穿绿屿轻烟散，忽送清尊碧树稠。

寂寞鱼龙窥醉语，留连花鸟放春愁。

杳然身世蓬瀛在，不道人间有十洲。

細竹橫塘晚更幽，暖風纖月畫船遊。

斜穿綠嶼輕煙散，忽送清尊碧樹稠。

寂寞魚龍窺醉語，留連花鳥放春愁。

杳然身世蓬瀛在，不道人間有十洲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细竹横塘晚更幽，暖风纤月画船游。斜穿绿屿轻烟散，忽然送清尊碧树稠。寂寞鱼龙窥视醉语，留连花鸟放春愁。杳然一生蓬瀛在，不道人间有十个洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細竹橫塘晚更幽，暖風纖月畫船遊。斜穿綠嶼輕煙散，忽然送清尊碧樹稠。寂寞魚龍窺視醉語，留連花鳥放春愁。杳然一生蓬瀛在，不道人間有十個洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

横塘：池塘名。暖风：温暖的春风。纤月：细细的月亮。清尊：酒杯。碧树：青翠的树木。杳然：遥远的样子。蓬瀛：传说中的仙境。十洲：古代神话中的海外仙岛。橫塘：池塘名。暖風：溫暖的春風。纖月：細細的月亮。清尊：酒杯。碧樹：青翠的樹木。杳然：遙遠的樣子。蓬瀛：傳說中的仙境。十洲：古代神話中的海外仙島。

赏析

细竹横塘晚更幽，暖风纤月画船游。斜穿绿屿轻烟散，忽然送清尊碧树稠。寂寞鱼龙窥视醉语，留连花鸟放春愁。杳然一生蓬瀛在，不道人间有十个洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細竹橫塘晚更幽，暖風纖月畫船遊。斜穿綠嶼輕煙散，忽然送清尊碧樹稠。寂寞魚龍窺視醉語，留連花鳥放春愁。杳然一生蓬瀛在，不道人間有十個洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表